Translation of "Macchie" in German

C'erano delle macchie di inchiostro sul foglio.

Es waren Tintenkleckse auf dem Papier.

- Non penso che queste macchie di inchiostro verranno via.
- Io non penso che queste macchie di inchiostro verranno via.

Ich glaube nicht, dass diese Tintenflecken rausgehen.

C'erano alcune macchie di inchiostro sulla sovraccopertina del libro.

Auf dem Buchumschlag befanden sich ein paar Tintenkleckse.

Sulle pareti di casa nostra si formarono macchie di umido.

An den Wänden unseres Hauses bildeten sich Feuchtigkeitsflecken.

- Per secoli, gli astronomi credevano che la Via Lattea costituisse l'intero universo. Hubble è stato tra i primi a dimostrare che le macchie sfocate nel cielo viste attraverso i telescopi erano altre galassie, non parti distanti della Via Lattea.
- Per secoli, gli astronomi credevano che la Via Lattea costituisse l'intero universo. Hubble fu tra i primi a dimostrare che le macchie sfocate nel cielo viste attraverso i telescopi erano altre galassie, non parti distanti della Via Lattea.

Jahrhundertelang glaubten die Astronomen, dass die Milchstraße das gesamte Universum bilde. Hubble zeigte als einer der ersten, dass die verschwommenen Flecken am Himmel, die man durch das Teleskop sah, nicht entfernte Teile der Milchstraße, sondern andere Galaxien waren.