Translation of "Pareti" in German

- Abbiamo pitturato le pareti di bianco.
- Noi abbiamo pitturato le pareti di bianco.
- Pitturammo le pareti di bianco.
- Noi pitturammo le pareti di bianco.

Wir haben die Wände weiß gestrichen.

Che impregna le pareti,

und sickert in die Wände.

Le pareti sono bianche.

Die Mauern sind weiß.

- Ha pitturato le pareti di bianco.
- Lei ha pitturato le pareti di bianco.

Sie hat die Wand weiß gestrichen.

Le pareti dell'appartamento sono bianche.

Die Wände der Wohnung sind weiß.

Odio il colore di queste pareti.

Die Farbe dieser Wände gefällt mir überhaupt nicht.

Queste pareti non sono esattamente insonorizzate.

Diese Wände sind nicht gerade schalldicht.

Gli affreschi adornano le pareti della chiesa.

Fresken schmücken die Kirchenmauern.

Bizzarre formazioni rocciose formano le pareti del burrone.

Bizarre Felsengebilde bilden die Wände der Schlucht.

Di che colore sono le pareti della tua casa?

Welche Farbe haben die Wände deines Hauses?

Sulle pareti di casa nostra si formarono macchie di umido.

An den Wänden unseres Hauses bildeten sich Feuchtigkeitsflecken.

E non posso risalire le pareti verticali. Sono tra l'incudine e il martello.

Und ich komme diese vertikalen Felswände nicht mehr hoch. Ich bin auf diesem Felsen gefangen.

Dobbiamo costruire insieme le pareti della casa in cui vivono i nostri popoli.

Wir müssen gemeinsam die Wände des Hauses errichten, in dem unsere Völker wohnen.

Lui non dipinge le pareti, ma le ricopre con la carta da parati.

Er streicht die Wände nicht, sondern tapeziert sie.

Si tratta di una lunga stanza, le cui pareti sono rivestite di pannelli in legno.

Das ist ein langgestreckter, mit Holz getäfeltelter Raum.

Quando Scrooge si svegliò, era così buio, che guardando fuori dal letto, riusciva a malapena distinguere la finestra trasparente dalle pareti opache della sua camera.

Als Scrooge erwachte, war es so dunkel, dass er beim Blick aus dem Bett kaum das durchsichtige Fenster von den undurchsichtigen Wänden seines Zimmers unterscheiden konnte.