Translation of "Larga" in German

- Stai alla larga da quel posto.
- Stia alla larga da quel posto.
- State alla larga da quel posto.

- Halte dich von dort fern!
- Halten Sie sich von dort fern!
- Meide jenen Ort!
- Meiden Sie jenen Ort!

- Stai alla larga da quel tizio.
- Stia alla larga da quel tizio.
- State alla larga da quel tizio.

Halt dich von dem Typen fern!

La camicia è larga per me.

Das Hemd ist mir zu groß.

- Grande, vero?
- Largo, vero?
- Larga, vero?

Groß, nicht wahr?

Questa camicia è un pochino larga.

Dieses Hemd sitzt etwas locker.

Devi stare alla larga da persone simili.

- Du solltest dich von solchen Leuten fernhalten.
- Sie sollten sich von solchen Leuten fernhalten.
- Ihr solltet euch von solchen Leuten fernhalten.

E passare invece direttamente all'innovazione su larga scala.

und können stattdessen große Innovationen hervorbringen.

È necessario stare alla larga da quella banda.

Du musst dich von dieser Gang fernhalten.

Forse un piccolo topo delle cavallette farebbe meglio a starne alla larga.

Die winzige Grashüpfermaus sollte sich wohl in Acht nehmen.

- La diga che blocca il fiume è molto larga.
- L'argine che blocca il fiume è molto largo.

Der Damm, der den Fluss staut, ist sehr breit.

Spesso la gente inizia a confrontarsi con chi ha già successo, il che ha un effetto in larga misura demotivante.

- Wenn Menschen beginnen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, wirkt das in einem hohen Maße demotivierend.
- Oft beginnen Menschen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, was in einem hohen Maße demotivierend wirkt.

- Un cammino largo di sabbia con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del villaggio.
- Un'ampia strada sabbiosa con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del villaggio.
- Una strada larga di sabbia con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del paese.

Ein breiter Sandweg mit alten schattigen Linden führt auf einen Hügel, auf dem die Kirche des Dorfes steht.