Translation of "L'isola" in German

L'isola è disabitata.

Die Insel ist unbewohnt.

- C'è solo un negozio in tutta l'isola.
- C'è solamente un negozio in tutta l'isola.
- C'è soltanto un negozio in tutta l'isola.

- Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
- Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft.

- L'isola è a sud del Giappone.
- L'isola si trova a sud del Giappone.

Die Insel liegt südlich von Japan.

- Non c'è che un solo negozio in tutta l'isola.
- C'è solo un negozio in tutta l'isola.
- C'è solamente un negozio in tutta l'isola.
- C'è soltanto un negozio in tutta l'isola.

Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.

L'isola è calda tutto l'anno.

- Auf der Insel ist es das ganze Jahr über warm.
- Auf der Insel ist es ganzjährig warm.

Ti consiglio l'isola di Maui.

Ich empfehle die Insel Maui.

Abbiamo visto l'isola da lontano.

In der Ferne sahen wir die Insel.

- L'isola è situata a cinque chilometri dalla costa.
- L'isola è situata a cinque kilometri dalla costa.

Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.

L'isola è un paradiso per i bambini.

Die Insel ist ein Kinderparadies.

Okinawa è l'isola più a sud del Giappone.

Okinawa ist die südlichste Insel Japans.

- Vista da un aereo, l'isola assomiglia a un grosso ragno.
- Vista da un aeroplano, l'isola assomiglia a un grosso ragno.

Vom Flugzeug aus gesehen sieht die Insel aus wie eine riesige Spinne.

Non c'è un servizio di barche regolare per l'isola.

Es gibt keine regelmäßige Bootsverbindung zu der Insel.

L'isola si trova all'incirca a due miglia di distanza dalla costa.

Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.