Translation of "L'influenza" in German

Hai l'influenza.

Du hast bestimmt die Grippe.

- Penso che tu abbia l'influenza.
- Penso che lei abbia l'influenza.
- Penso che voi abbiate l'influenza.
- Penso che abbiate l'influenza.

- Ich glaube, du hast die Grippe.
- Ich glaube, Sie haben die Grippe.

Hai certamente l'influenza.

Du hast bestimmt die Grippe.

Ho avuto l'influenza.

Ich habe Grippe.

- È a letto con l'influenza.
- Lui è a letto con l'influenza.

Er liegt mit Grippe im Bett.

- Ero a letto con l'influenza.
- Io ero a letto con l'influenza.

Ich lag mit Grippe im Bett.

- Sei già stato vaccinato contro l'influenza?
- Sei già stata vaccinata contro l'influenza?

Hast du dich schon gegen Grippe impfen lassen?

- Questo medicinale non è efficace contro l'influenza.
- Questa medicina non fornisce alcuna protezione contro l'influenza.

Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.

Ho fatto il vaccino contro l'influenza.

Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen.

L'influenza della TV sulla società è grande.

Der Einfluss des Fernsehens auf die Gesellschaft ist groß.

Questa medicina non fornisce alcuna protezione contro l'influenza.

Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.

A mio parere, Tom mi ha attaccato l'influenza.

Ich glaube, Tom hat mich mit der Grippe angesteckt.

Nell'epoca dell'ellenismo si ridusse l'influenza degli antichi culti religiosi.

In der Epoche des Hellenismus schrumpfte der Einfluss der alten religiösen Kulte.

Bisogna farsi vaccinare contro l'influenza adesso o mai più.

Jetzt oder nie sollte man sich gegen Grippe impfen lassen.

Non gli ho fatto visita perché mi sono buscato l'influenza.

- Ich habe ihn nicht besucht, weil ich mich erkältet hatte.
- Ich habe ihn nicht besucht, weil ich eine Erkältung hatte.