Translation of "Infastidito" in German

- Era visibilmente infastidito.
- Lui era visibilmente infastidito.

Er war sichtlich genervt.

- Pure Tom sembrava infastidito.
- Persino Tom sembrava infastidito.

Selbst Tom machte einen aufgebrachten Eindruck.

Tom sembra infastidito.

Tom sieht verärgert aus.

Tom è infastidito.

Tom ist genervt.

Tom era infastidito.

Tom war verärgert.

- Tom sembra essere leggermente infastidito.
- Sembra che Tom sia leggermente infastidito.

- Tom scheint leicht verärgert zu sein.
- Tom scheint leicht gereizt zu sein.

Tom era infastidito dall'interruzione.

Tom ärgerte sich über die Unterbrechung.

Tom sembra davvero infastidito.

- Tom scheint richtig gereizt zu sein.
- Tom scheint richtig genervt zu sein.

Tom sembrava un po' infastidito.

Tom wirkte leicht gereizt.

Tom sembra più infastidito che arrabbiato.

- Tom scheint eher gereizt als wütend.
- Tom scheint eher genervt als wütend.

Sono infastidito dalle sue osservazioni ciniche.

Ich verabscheue deine zynischen Bemerkungen.

- Tom sembra arrabbiato.
- Tom sembra infastidito.

Tom sieht verärgert aus.

- Sembra arrabbiato.
- Sembra infastidito.
- Sembra seccato.

- Er sieht verärgert aus.
- Er sieht sauer aus.

- Sono molto infastidito dal rumore del palazzo vicino.
- Io sono molto infastidito dal rumore del palazzo vicino.

Ich leide sehr unter dem Lärm der Baustelle nebenan.

Tom era infastidito dal silenzio di Mary.

Marias Stillschweigen verärgerte Tom.

- Tom si è infastidito.
- Tom si infastidì.

Tom hat sich geärgert.

- Sono infastidito dal suo egoismo.
- Io sono infastidito dal suo egoismo.
- Sono infastidita dal suo egoismo.
- Io sono infastidita dal suo egoismo.

Sein Egoismus regt mich auf.

- Perché ti ha infastidito?
- Perché ti ha infastidita?
- Perché vi ha infastiditi?
- Perché vi ha infastidite?
- Perché l'ha infastidito?
- Perché l'ha infastidita?

- Warum hat dich das gestört?
- Warum hat euch das gestört?
- Warum hat Sie das gestört?

- Tom sapeva che ero infastidito.
- Tom sapeva che ero infastidita.

- Tom wusste, dass ich verärgert war.
- Tom wusste, dass ich genervt war.

Jeff preferisce il sistema metrico ed è infastidito dal vecchio sistema di misura.

Jeff bevorzugt das metrische System und ärgert sich über das alte Maßeinheitensystem.

- Mi ha infastidito.
- Mi ha infastidita.
- Mi infastidì.
- Mi ha tormentato.
- Mi ha tormentata.
- Mi tormentò.
- Mi ha torturato.
- Mi ha torturata.
- Mi torturò.

Er hat mich gequält.

- Mi dispiace di averti disturbato.
- Mi dispiace di averti disturbata.
- Mi dispiace di avervi disturbati.
- Mi dispiace di avervi disturbate.
- Mi dispiace di averla disturbato.
- Mi dispiace di averla infastidita.
- Mi dispiace di averla infastidito.
- Mi dispiace di averti infastidita.
- Mi dispiace di averti infastidito.
- Mi dispiace di avervi infastiditi.
- Mi dispiace di avervi infastidite.

- Es tut mir leid, dass ich dich belästigt habe!
- Es tut mir leid, dass ich Sie belästigt habe!