Translation of "Fidatevi" in German

Fidatevi del vostro intuito.

- Vertrauen Sie Ihrer Intuition!
- Vertrauen Sie Ihrer Eingebung!
- Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition!
- Verlass dich auf deine Intuition!
- Vertrau deiner Intuition!

Non fidatevi di nessuno, nemmeno di Tom.

Traue niemandem, noch nicht einmal Tom!

- Fidati di me!
- Si fidi di me!
- Fidatevi di me!

- Vertrau mir!
- Vertraue mir!

- Fidati di me.
- Si fidi di me.
- Fidatevi di me.

Vertraue mir.

- Fidati di Tom.
- Fidatevi di Tom.
- Si fidi di Tom.

- Vertraue Tom!
- Vertrauen Sie Tom!
- Vertraut Tom!

- Non fidarti di nessuno.
- Non si fidi di nessuno.
- Non fidatevi di nessuno.

- Vertrauen Sie niemandem!
- Traue keinem!

- Non fidarti di nessuno qui.
- Non fidatevi di nessuno qui.
- Non si fidi di nessuno qui.

- Traue niemandem hier!
- Vertraue niemandem hier!

- Non fidarti di quello che dice.
- Non fidatevi di quello che dice.
- Non si fidi di quello che dice.

Verlass dich nicht darauf, was er sagt!

- Non fidarti di quello che dice Tom.
- Non fidatevi di quello che dice Tom.
- Non si fidi di quello che dice Tom.
- Non fidarti di ciò che dice Tom.
- Non fidatevi di ciò che dice Tom.
- Non si fidi di ciò che dice Tom.

Vertraue nicht darauf, was Tom sagt!

- Non fidarti di Tom.
- Non fidatevi di Tom.
- Non si fidi di Tom.
- Non ti fidare di Tom.
- Non vi fidate di Tom.

Vertraue Tom nicht!

- Non fidarti mai di Tom.
- Non si fidi mai di Tom.
- Non fidatevi mai di Tom.
- Non ti fidare mai di Tom.
- Non vi fidate mai di Tom.

Vertraue Tom niemals.

- Non fidarti di un uomo di cui non sai nulla sul suo passato.
- Non fidatevi di un uomo di cui non conoscete nulla sul suo passato.
- Non si fidi di un uomo di cui non conosce nulla sul suo passato.

Vertraue niemals einem Menschen, dessen Vergangenheit du überhaupt nicht kennst.