Translation of "Facesse" in German

- Pensavo ti facesse ridere.
- Pensavo vi facesse ridere.
- Pensavo la facesse ridere.

Ich dachte, es würde dich zum Lachen bringen.

Pensavo lo facesse ridere.

Ich dachte, es würde ihn zum Lachen bringen.

Pensavo facesse solo un piccolo ricevimento.

ich dachte er gibt einen kleinen Empfang.

Non sembra facesse molta attenzione a te.

Er hat dich nicht besonders beachtet.

- Abbiamo coperto 100 km in macchina prima che facesse buio.
- Abbiamo coperto cento chilometri in macchina prima che facesse buio.

Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.

Immaginate che Paul McCartney facesse parte del vostro gruppo.

Stellen Sie sich vor, Paul McCartney wäre Teil Ihrer Gruppe.

- Penso che Tom stesse meglio prima che si facesse la barba.
- Io penso che Tom stesse meglio prima che si facesse la barba.

Ich finde, mit Bart sah Tom besser aus.

Se si facesse questo, si creerebbero molti posti di lavoro.

Wenn man das tun würde, dann würde man viele Arbeitsplätze schaffen.

Il senato stabilì che il console facesse un nuovo arruolamento e liberasse la patria dai nemici.

Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt und das Land von den Feinden befreit wird.