Translation of "Chilometri" in Dutch

è a cinque chilometri.

bevonden zich vijf kilometer diep.

Questo tratto di 15 chilometri

Dit gebied van 15 kilometer...

Sarà visibile a chilometri da qui.

Dat is kilometers ver zichtbaar.

Può annusarmi a chilometri di distanza.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand.

A più di mille chilometri orari.

...met meer dan 1000 kilometer per uur.

Si estendono per chilometri sotto la montagna.

...en ze lopen kilometers door onder de berg.

Può correre a più di 100 chilometri all'ora.

Hij kan met meer dan 100 kilometer per uur sprinten.

Anche da più di 380.000 chilometri di distanza,

Zelfs van een afstand van 380.000 kilometer...

E labirinti di gole che serpeggiano per chilometri,

...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.

De oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.

L'ufficio postale è a due chilometri da qui.

Het postkantoor is hier twee kilometer vandaan.

Queste gallerie sono lunghe chilometri e sono molto tortuose.

Deze tunnels lopen kilometerslang door met kronkels en bochten.

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

Una migrazione di 5.000 chilometri sulla costa americana occidentale.

...op een migratie van 5000 kilometer langs de Amerikaanse westkust.

Quanti chilometri ci sono da Mosca a San Pietroburgo?

Hoeveel kilometer is het van Moskou naar Sint-Petersburg?

Questi piccoli pipistrelli migrano per centinaia di chilometri ogni anno,

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

Er bevinden er zich misschien tien binnen 1000 vierkante kilometer.

Viaggia fino a 40 chilometri a notte in cerca di cibo.

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Rupi d'arenaria con dirupi scoscesi, e labirinti di gole che serpeggiano per chilometri,

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

Quel lupo può sentirmi a chilometri di distanza. Avrà già sentito il mio odore.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand. Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

Le iene riescono a spiare i leoni da più di dieci chilometri di distanza.

Hyena's kunnen leeuwen afluisteren van meer dan 10 kilometer verderop.

L'equivalente umano di un viaggio di andata e ritorno di 400 chilometri ogni notte.

Het menselijke equivalent van een rondreis van 400 kilometer. Elke avond.

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

- È a circa 133 chilometri da Londra.
- È a circa 133 kilometri da Londra.

Dat is op ongeveer 133 kilometer van Londen.

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

- L'isola è situata a cinque chilometri dalla costa.
- L'isola è situata a cinque kilometri dalla costa.

Dat eiland bevindt zich op vijf kilometer van de kust.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

De moederijsbeer kan tot 80 kilometer in 24 uur afleggen... ...op zoek naar eten.