Translation of "Molta" in German

- Guardi molta TV?
- Tu guardi molta TV?
- Guarda molta TV?
- Lei guarda molta TV?
- Guardate molta TV?
- Voi guardate molta TV?

Siehst du viel fern?

- Bevi molta acqua!
- Beva molta acqua!
- Bevete molta acqua!

Trinke viel Wasser!

- Ho molta paura.
- Io ho molta paura.

Ich habe große Angst.

- Avranno molta paura.
- Loro avranno molta paura.

Sie werden sich sehr fürchten.

- Avevamo molta fame.
- Noi avevamo molta fame.

Wir waren sehr hungrig.

- Vedo molta ipocrisia.
- Io vedo molta ipocrisia.

Ich sehe viel Heuchelei.

- Ho molta sete.
- Io ho molta sete.

Ich bin sehr durstig.

- Ho molta fame ora.
- Io ho molta fame ora.
- Ho molta fame adesso.
- Io ho molta fame adesso.

Jetzt bin ich sehr hungrig.

- Ora ho molta fame.
- Ho molta fame ora.

Jetzt bin ich sehr hungrig.

- Abbiamo molta neve in inverno.
- Noi abbiamo molta neve in inverno.
- Abbiamo molta neve d'inverno.
- Noi abbiamo molta neve d'inverno.

Im Winter haben wir viel Schnee.

- Non hai molta fame, vero?
- Tu non hai molta fame, vero?
- Non ha molta fame, vero?
- Lei non ha molta fame, vero?
- Non avete molta fame, vero?
- Voi non avete molta fame, vero?

- Du bist nicht allzu hungrig, oder?
- Ihr seid nicht allzu hungrig, oder?
- Sie sind nicht allzu hungrig, oder?

- Abbi paura. Abbi molta paura.
- Abbia paura. Abbia molta paura.
- Abbiate paura. Abbiate molta paura.

Fürchtet euch! Fürchtet euch sehr!

- Non bevo molta birra.
- Io non bevo molta birra.

Ich trinke nicht viel Bier.

- C'è bisogno di molta acqua.
- Molta acqua è richiesta.

- Es wird viel Wasser benötigt.
- Man braucht viel Wasser.

- Ha mostrato molta competenza.
- Lui ha mostrato molta competenza.

- Er zeigte große Fertigkeiten.
- Sie bewies große Kompetenz.
- Sie zeigten sich sehr bewandert.

- Ho molta fame oggi.
- Io ho molta fame oggi.

- Ich bin heute sehr hungrig.
- Ich habe heute großen Hunger.

- Ha molta conoscenza economica.
- Lui ha molta conoscenza economica.

Er hat gute Wirtschaftskenntnisse.

- Non ho molta fame.
- Io non ho molta fame.

Ich habe keinen großen Hunger.

- Non mangio molta carne.
- Io non mangio molta carne.

Ich esse nicht viel Fleisch.

- Non avevo molta sete.
- Io non avevo molta sete.

- Ich war nicht sehr durstig.
- Ich hatte keinen großen Durst.

- Non abbiamo molta pioggia.
- Noi non abbiamo molta pioggia.

Wir werden nicht viel Regen bekommen.

- La notizia ha creato molta confusione.
- Le notizie hanno creato molta confusione.
- La notizia creò molta confusione.
- Le notizie crearono molta confusione.

Die Neuigkeit rief große Verwirrung hervor.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.

Aiuterà molta gente.

Das wird vielen Menschen helfen.

Ho molta fame.

- Ich bin sehr hungrig.
- Ich habe großen Hunger.

Bevono molta limonata.

Sie trinken viel Limonade.

Aveva molta fretta.

Sie war in großer Eile.

Mangio molta frutta.

Ich esse viel Obst.

- Questo condizionatore consuma molta corrente.
- Questo condizionatore consuma molta elettricità.

Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.

- Ho ricevuto molta posta stamattina.
- Io ho ricevuto molta posta stamattina.
- Ho ricevuto molta posta questa mattina.
- Io ho ricevuto molta posta questa mattina.

Ich bekam heute Morgen viel Post.

- Tom ha molta fede in te.
- Tom ha molta fede in voi.
- Tom ha molta fede in lei.

Tom hat großes Vertrauen in dich.

- Abbiamo molta strada da fare.
- Noi abbiamo molta strada da fare.

- Wir müssen weit gehen.
- Es liegt ein weiter Weg vor uns.

- Ha molta paura dei cani.
- Lei ha molta paura dei cani.

Sie hat große Angst vor Hunden.

- Ha molta paura dei serpenti.
- Lei ha molta paura dei serpenti.

Sie hat große Angst vor Schlangen.

- Abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
- Noi abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

Wir haben dieses Jahr viel Regen gehabt.

- Ha molta paura del buio.
- Lei ha molta paura del buio.

Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.

- Una volta aveva molta terra.
- Una volta lui aveva molta terra.

Er besaß einst sehr viel Land.

- Aveva molta paura di lui.
- Lei aveva molta paura di lui.

Sie hatte große Angst vor ihm.

Ok, ragazzi, molta cautela.

Okay, Leute. Immer mit der Ruhe.

Hanno molta più confidenza,

sie haben mehr Intimität,

Abbiamo fatto molta strada.

- Wir haben es weit gebracht.
- Wir haben einen langen Weg hinter uns.
- Wir haben eine weite Reise hinter uns.

L'Australia esporta molta lana.

Australien exportiert viel Wolle.

Non fa molta differenza.

Es macht nicht viel aus.

Bisogna fare molta attenzione.

- Wir sollten sehr vorsichtig sein.
- Wir müssen ganz vorsichtig sein.

Ora ho molta fame.

Jetzt bin ich sehr hungrig.

È caduta molta neve.

Es ist viel Schnee gefallen.

Tom beve molta birra.

Tom trinkt sehr viel Bier.

Tom ha molta esperienza.

Tom hat viel Erfahrung.

Non c'è molta speranza.

Es gibt nicht viel Hoffnung.

Non bevo molta birra.

Ich trinke nicht viel Bier.

Tom ha molta pazienza.

Tom hat viel Geduld.

Tom mangia molta frutta.

Tom isst viel Obst.

Devono fare molta attenzione.

Sie müssen sehr vorsichtig sein.

Facciamo sempre molta attenzione.

Wir sind immer sehr vorsichtig.

Insegnare richiede molta pazienza.

Unterrichten erfordert viel Geduld.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

Wir hatten viel Schnee letztes Jahr.

- Ascolta molto attentamente.
- Ascoltate molto attentamente.
- Ascolti molto attentamente.
- Ascolta con molta attenzione.
- Ascoltate con molta attenzione.
- Ascolti con molta attenzione.

Hört sehr genau zu!

- Sono molto affamato.
- Ho davvero fame.
- Ho molta fame.
- Io ho molta fame.

- Ich bin sehr hungrig.
- Ich habe großen Hunger.

- I tangerini contengono molta vitamina C.
- I mandarini tangerini contengono molta vitamina C.

Mandarinen enthalten viel Vitamin C.

- Non ho molta voglia di parlare.
- Io non ho molta voglia di parlare.

Ich habe keine große Lust zu reden.

- Abbiamo ancora molta strada da fare.
- Noi abbiamo ancora molta strada da fare.

Es liegt noch ein langer Weg vor uns.

- Dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.

Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.

Richiede molto tempo, molta fatica,

Es braucht viel Zeit und Mühe,

Ma dobbiamo fare molta strada.

Aber wir müssen eine weite Strecke zurücklegen.

Gli americani mangiano molta carne.

Amerikaner essen viel Fleisch.

Lui ha molta esperienza d'insegnamento.

Er hat jede Menge Lehrerfahrung.

Non abbiamo ancora molta fame.

Wir sind noch nicht so hungrig.

Io non bevo molta birra.

Ich trinke nicht viel Bier.

C'è stata molta pioggia quest'anno.

Dieses Jahr regnet es viel.

Faccio molta fatica a crederlo.

Es fällt mir sehr schwer, das zu glauben.

Lui ha molta conoscenza economica.

Er hat gute Wirtschaftskenntnisse.

Questo quartiere fa molta paura.

In dieser Gegend ist es unheimlich.

L'automazione fa risparmiare molta manodopera.

Maschinen ersetzen einen Großteil menschlicher Arbeit.

C'è molta competizione nel commercio.

Im Handel herrscht viel Wettbewerb.

Tom non ha molta scelta.

Tom hat keine große Wahl.

Tom deve avere molta fame.

Tom muss großen Hunger haben.

Tom non aveva molta fame.

Tom war nicht besonders hungrig.

In strada c'era molta gente.

Auf der Straße waren viele Leute.

Questo condizionatore consuma molta corrente.

Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.