Translation of "Cognome" in German

- Ricordi il suo cognome?
- Ricorda il suo cognome?
- Ricordate il suo cognome?
- Ti ricordi il suo cognome?
- Si ricorda il suo cognome?
- Vi ricordate il suo cognome?

Weißt du noch, wie er mit Nachnamen heißt?

- Qual è il tuo cognome?
- Qual è il suo cognome?
- Qual è il vostro cognome?

Wie lautet dein Nachname?

- Scrivi solo il tuo cognome in maiuscolo.
- Scriva solo il suo cognome in maiuscolo.
- Scrivete solo il vostro cognome in maiuscolo.
- Scrivi soltanto il tuo cognome in maiuscolo.
- Scrivi solamente il tuo cognome in maiuscolo.
- Scriva solamente il suo cognome in maiuscolo.
- Scriva soltanto il suo cognome in maiuscolo.
- Scrivete solamente il vostro cognome in maiuscolo.
- Scrivete soltanto il vostro cognome in maiuscolo.

Schreiben Sie nur Ihren Familiennamen in Großbuchstaben.

- Come si scrive il tuo cognome?
- Come si scrive il suo cognome?
- Come si scrive il vostro cognome?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen?
- Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Non conosco il suo cognome.
- Io non conosco il suo cognome.

Ich weiß nicht, wie er mit Nachnamen heißt.

Cognome e indirizzo, per favore.

Name und Adresse, bitte.

Il mio cognome è Watanabe.

Mein Nachname ist Watanabe.

Il mio cognome è Jones.

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.
- Ich heiße mit Nachnamen Jones.

Il mio cognome è Wang.

Mein Familienname ist Wang.

Cosa significa il tuo cognome?

Was bedeutet dein Nachname?

Non ricordo il suo cognome.

Ich erinnere mich nicht an seinen Nachnamen.

- Tom non sa il cognome di Mary.
- Tom non conosce il cognome di Mary.

Tom weiß Marys Nachnamen nicht.

- Non lo conosco il cognome di Tom.
- Io non lo conosco il cognome di Tom.

- Ich kenne Toms Nachnamen nicht.
- Ich weiß nicht, wie Tom mit Nachnamen heißt.

Scusi, quale è il suo cognome?

Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?

Qual è il cognome di Tom?

- Wie ist Toms Nachname?
- Was ist Toms Familienname?

Qual era il cognome di Tom?

Wie lautete noch mal Toms Familienname?

Non ho afferrato il suo cognome.

Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

Non so pronunciare il tuo cognome.

Ich kann deinen Nachnamen nicht richtig betont aussprechen.

Come si pronuncia il suo cognome?

Wie spricht man deinen Nachnamen aus?

Il cognome di Tom era Jackson.

- Toms Nachname war Jackson.
- Toms Familienname war Jackson.

Qualcuno sa il cognome di Tom?

- Kennt jemand Toms Familiennamen?
- Kennt einer Toms Familiennamen?

Qualcuno conosce il cognome di Tom?

- Kennt jemand Toms Familiennamen?
- Kennt einer Toms Familiennamen?

Come si scrive il tuo cognome?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Non riesco a ricordare il cognome di Taninna.
- Io non riesco a ricordare il cognome di Taninna.

- Ich kann mich nicht an Taninnas Nachnamen erinnern.
- Mir fällt Taninnas Nachname nicht mehr ein.

"Mary ora ha un altro cognome". - "Quale?"

„Maria hat jetzt einen anderen Familiennamen.“ – „Welchen denn?“

Qual è il cognome da nubile di Mary?

- Wie lautet Marias Mädchenname?
- Wie lautet Marias Geburtsname?

Non so come pronunciare il cognome di Tom.

Ich weiß nicht, wie man Toms Nachnamen ausspricht.

Tom voleva sapere quale fosse il cognome di Mary.

- Tom wollte wissen, wie Marias Nachname lautete.
- Tom wollte wissen, wie Marias Familienname laute.

Tom non sapeva quale fosse il cognome di Mary

Tom wusste nicht, wie Marias Familienname lautete.

Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.

Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.

Tom non mi ha mai detto il suo cognome.

Tom hat mir seinen Nachnamen nie mitgeteilt.

Il cognome di Tom non è facile da pronunciare.

Toms Nachname lässt sich nicht leicht aussprechen.

In Francia, il nome di battesimo viene prima del cognome.

In Frankreich steht der Vorname vor dem Familiennamen.

Ikeda è il mio cognome, e Kazuko è il mio nome.

Ich heiße mit Nachnamen Ikeda und mit Vornamen Kazuko.

Sì, anche il suo cognome è Tom. Il nome completo di Tom è Tom Tom.

Ja, sein Familienname ist auch Tom. Toms vollständiger Name ist Tom Tom.

- Qual è il nome di famiglia di tuo padre?
- Qual è il cognome di tuo padre?

Wie lautet der Familienname deines Vaters?