Translation of "Valido" in French

- Hai un passaporto valido?
- Tu hai un passaporto valido?
- Ha un passaporto valido?
- Lei ha un passaporto valido?
- Avete un passaporto valido?
- Voi avete un passaporto valido?

- As-tu un passeport valide ?
- Avez-vous un passeport valide ?

Il biglietto è valido per una settimana.

Le ticket est valable pendant une semaine.

Questo biglietto è valido per un mese.

Ce billet est valable un mois.

Questo biglietto è valido per tre giorni.

- Ce ticket est valable trois jours.
- Ce billet est valable pendant trois jours.

Il mio passaporto non è più valido.

Mon passeport n'est plus valide.

Questo biglietto è valido per tre mesi.

Ce ticket est valable pendant trois mois.

Questo biglietto è valido per due persone.

C'est un ticket pour deux personnes.

Questo passaporto è valido per cinque anni.

Ce passeport est valide pendant cinq ans.

La corte ritenne che il suo testamento era valido.

Le tribunal déclara que le testament était valable.

- Il suo argomento non è valido.
- Il vostro argomento non è valido.
- Il suo argomento è invalido.
- Il vostro argomento è invalido.

Votre argument est invalide.

Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.

Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.

Un esperimento per poter essere ritenuto valido deve essere ripetibile.

Pour être qualifiée de valide, une expérience doit être reproductible.

- Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
- Ho appena rinnovato il mio passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.

Je viens juste de renouveler mon passeport, il est donc valable pour dix années encore.

- È valido fino al 31 marzo 1997.
- È valida fino al 31 marzo 1997.

C'est valable jusqu'au 31 mars 1997.

Se il giocatore di turno tocca un pezzo, deve spostarlo, a meno che non sia possibile un movimento valido di quel pezzo.

Si le joueur dont c'est le tour de jouer touche une pièce, il doit la déplacer, à moins qu'aucun mouvement valide de cette pièce ne soit possible.