Translation of "Trasmissione" in French

Una trasmissione di due ore,

« Le Monde de Jamy », une émission de deux heures,

È un estratto dell'ultima trasmissione,

C'est un extrait de la dernière émission

Forse c'è qualche trasmissione interessante?

Il y a peut-être une émission intéressante ?

La trasmissione comincia verso le 9.

L'émission commence vers 9 heures.

Poi c'è stata una trasmissione sui transatlantici,

Puis il y a eu une émission sur les paquebots,

Mi ricordo della prima trasmissione, dedicata al suono,

Je me souviens de la première émission, une émission consacrée au son,

Quindi, durante quella trasmissione, ho ricordato la composizione dell'aria,

Alors, au cours de cette émission, j'ai rappelé la composition de l'air,

La vita è una malattia mortale a trasmissione sessuale.

La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.

Non appena accendete la TV, ogni trasmissione parlerebbe di questo.

Dès qu'on aurait allumé la TV, tout aurait été consacré à ce sujet.

Grazie alla trasmissione dati a distanza, può vedere gli alberi

Grâce à la transmission de données à distance, il peut regarder les arbres