Translation of "Tracce" in French

- Tom è scomparso senza lasciare tracce.
- Tom scomparve senza lasciare tracce.

- Tom disparut sans laisser de traces.
- Tom a disparu sans laisser de traces.

La sua lingua raccoglie tracce.

Sa langue capte les odeurs.

È scomparso senza lasciare tracce.

Il a disparu sans laisser de trace.

Almeno abbiamo delle tracce da seguire.

Au moins, on peut suivre ses empreintes.

Ecco le tracce che ho lasciato prima.

Regardez, voilà les repères que j'ai laissés.

Il lavoro lascia delle tracce su Tatoeba...

Le travail laisse des traces, sur Tatoeba...

- Il cane della polizia ha scoperto tracce di cocaina nel suo bagaglio.
- Il cane della polizia scoprì tracce di cocaina nel suo bagaglio.
- Il cane della polizia ha trovato tracce di cocaina nel suo bagaglio.
- Il cane della polizia trovò tracce di cocaina nel suo bagaglio.

Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages.

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

Nous ne pouvons pas poser efficacement ces nouvelles traces de mémoire.

- Una nave cargo, diretta ad Atene, è affondata nel Mediterraneo senza tracce.
- Una nave cargo, diretta ad Atene, affondò nel Mediterraneo senza tracce.

Un navire cargo, à destination d'Athènes, a sombré en Méditerranée sans laisser de trace.

Ok, dobbiamo pensarci bene. Vediamo se troviamo tracce di zampe.

Il faut bien réfléchir. Voyons si on trouve des empreintes.

Le sue scarpe bianche lasciano tracce di colore rosso scuro.

Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

Comment distinguer celles d'un poulpe, celles d'un oursin,

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.