Translation of "Sporche" in French

- Le tue scarpe sono sporche.
- Le sue scarpe sono sporche.
- Le vostre scarpe sono sporche.

- Tes chaussures sont sales.
- Vos chaussures sont sales.

Le strade sono sporche.

Les routes sont sales.

Queste calze sporche puzzano.

Elles puent, ces chaussettes sales.

Tom ha le mani sporche.

Tom a les mains sales.

Le scarpe di Mary sono sporche.

Les souliers de Marie sont sales.

- Non toccare i miei libri con le mani sporche.
- Non toccate i miei libri con le mani sporche.
- Non tocchi i miei libri con le mani sporche.

- Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
- Ne touche pas mes livres avec des mains sales.
- Ne tripote pas mes livres avec des mains sales !

- Non toccate i miei libri con le mani sporche.
- Non tocchi i miei libri con le mani sporche.

Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.

Sono loro che m'hanno insegnato le parole sporche.

- Ils ne m'apprennent que des insultes.
- Ils ne m'ont appris que des grossièretés.

Mi sto lavando le mani perché sono sporche.

Je me lave les mains car elles sont sales.

- Le strade sono sporche.
- Le strade non sono pulite.

Les routes sont sales.

Il paese era un intrico di viuzze buie e sporche.

Le village était un lacis de ruelles sombres et sales.

- A Tom piace raccontare le barzellette sporche.
- A Tom piace raccontare le battute sporche.
- A Tom piace raccontare le barzellette sconce.
- A Tom piace raccontare le battute sconce.

- Tom aime raconter des plaisanteries obscènes.
- Tom aime raconter des blagues obscènes.
- Tom aime raconter des blagues salées.
- Tom aime raconter des plaisanteries salaces.
- Tom aime raconter des plaisanteries vulgaires.
- Tom aime raconter des plaisanteries à caractère sexuel.