Translation of "Sperimentato" in French

Allora, abbiamo sperimentato questa cosa.

Alors, nous avons fait ce test.

Abbiamo sperimentato molto per anni.

Nous avons beaucoup expérimenté pendant des années.

Ripeto, l'ho sperimentato in prima persona;

Encore une fois, j'ai pu le voir.

Perché o lo avevano sperimentato personalmente

car ils en avaient fait l’expérience eux-mêmes

Alla fine, hanno sperimentato la gioia della vittoria.

Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.

Hanno già sperimentato molto nella tenuta di famiglia di 110 ettari.

Ils ont déjà beaucoup vécu sur le domaine familial de 110 hectares.

Come faccio a saperlo? Qualcosa di simile non l'ho mai sperimentato prima.

- Comment le saurais-je ? Je n'ai encore pas fait l'expérience d'une telle chose jusqu'à présent.
- Comment le saurais-je ? Je n'ai encore pas fait l'expérience de quelque chose du genre jusqu'à présent.