Translation of "Sopporto" in French

- Non li sopporto.
- Io non li sopporto.
- Non le sopporto.
- Io non le sopporto.

- Je ne les supporte pas.
- Je ne les prends pas en charge.

- Non sopporto questo tizio.
- Io non sopporto questo tizio.
- Non sopporto questo tipo.
- Io non sopporto questo tipo.

Je ne supporte pas ce type.

- Non sopporto più questo rumore.
- Io non sopporto più questo rumore.

Je ne supporte plus ce bruit.

Non sopporto il rumore.

Je ne supporte pas le bruit.

Io non vi sopporto.

Je ne vous supporte pas.

Non sopporto questo dolore.

Je ne peux pas supporter cette douleur.

Non sopporto la sua gelosia.

Je ne supporte pas sa jalousie.

Non sopporto la luce fluorescente.

J'ai horreur de l'éclairage fluorescent.

Sopporto a malapena il suo comportamento.

- Je peux difficilement supporter son comportement.
- Je peux à peine tolérer sa conduite.

Non sopporto di essere disturbato sul lavoro.

Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail.

- Non sopporto le persone che sono gentili con tutti.
- Io non sopporto le persone che sono gentili con tutti.

Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.

Non sopporto quando mi trattano come un bambino.

- Je ne supporte pas d'être traité comme un enfant.
- Je ne supporte pas d'être traitée comme une enfant.

Io non sopporto le persone che sono gentili con tutti.

Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.

Lavare va ancora bene, ma non sopporto di piegare il bucato.

Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.

Non possono sopportare ciò che sopporto io stesso saranno lasciati indietro nei depositi.

ne peuvent pas supporter ce que j'endure moi-même seront laissés dans les dépôts.

- Non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Io non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Non sopporto la sua arroganza.

Je ne peux pas supporter son arrogance.

- Non riesco a sopportarlo.
- Non posso sopportarlo.
- Io non riesco a sopportarlo.
- Io non posso sopportarlo.
- Non lo sopporto
- Non lo reggo

- Je ne peux pas le supporter.
- Je n'arrive pas à le supporter.