Translation of "Sindaco" in French

- Conosce il sindaco.
- Lui conosce il sindaco.

Il connaît le maire.

- È stato rieletto sindaco.
- Lui è stato rieletto sindaco.

- Il a été réélu maire.
- Il a été réélu bourgmestre.
- Il a été réélu mayeur.

Conosce il sindaco.

Il connaît le maire.

- Ha stretto la mano al sindaco.
- Lui ha stretto la mano al sindaco.
- Strinse la mano al sindaco.
- Lui strinse la mano al sindaco.

Il a serré les mains au maire.

- Ho inviato al sindaco una petizione.
- Io ho inviato al sindaco una petizione.
- Ho spedito al sindaco una petizione.
- Io ho spedito al sindaco una petizione.
- Ho mandato al sindaco una petizione.
- Io ho mandato al sindaco una petizione.

J'ai envoyé au maire une pétition.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Le maire a gagné l'élection.

Si candiderà a sindaco.

Il va se présenter pour être maire.

- Ha rappresentato il sindaco a una cerimonia.
- Lui ha rappresentato il sindaco a una cerimonia.
- Rappresentò il sindaco a una cerimonia.
- Lui rappresentò il sindaco a una cerimonia.

Il a représenté le maire lors de la cérémonie.

Lui è stato rieletto sindaco.

Il a été réélu maire.

- Il sindaco dirige la città molto coscienziosamente.
- Il sindaco governò la città in maniera molto saggia.

Le maire dirige la ville très consciencieusement.

- Il sindaco ha negato di aver preso una tangente.
- Il sindaco ha negato di aver preso una bustarella.
- Il sindaco ha negato di aver preso una mazzetta.

Le maire a nié avoir reçu un pot-de-vin.

Il signor Smith è candidato a sindaco.

M.Smith se présente pour être maire.

Il sindaco dirige la città molto coscienziosamente.

Le maire dirige la ville très consciencieusement.

Loro chiedono che il sindaco dia le dimissioni.

Ils exigeaient que la maire démissionnât.

Arrivano le celebrità. Il sindaco di Francoforte Peter Feldmann.

Les célébrités arrivent. Le maire de Francfort Peter Feldmann.

Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico.

Le maire s'est adressé à un large auditoire.

E il sindaco Feldmann, che alle 18 rompe la botte.

et le maire Feldmann, qui casse le tonneau à 18 heures.

- Il sindaco di Toronto Rob Ford ha ammesso di aver fumato del crack.
- Il sindaco di Toronto Rob Ford ammise di aver fumato del crack.

Le maire de Toronto, Rob Ford, a admis avoir fumé du crack.

E dicemmo: "Signor sindaco, le costerà solo 1,1 milioni di dollari."

et lui avons dit que ça lui coûterait seulement 1,1 million de dollars.