Translation of "Ritirarsi" in French

- Sono stati costretti a ritirarsi.
- Loro sono stati costretti a ritirarsi.
- Sono state costrette a ritirarsi.
- Loro sono state costrette a ritirarsi.
- Furono costrette a ritirarsi.
- Loro furono costrette a ritirarsi.
- Furono costretti a ritirarsi.
- Loro furono costretti a ritirarsi.

Ils furent forcés de se retirer.

E ritirarsi a Valencia ...

et à se retirer à Valence ...

Non basta. È costretto a ritirarsi.

Ça ne suffit pas. Il doit battre en retraite.

Mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

quand les eaux des deux fleuves commencent à se retirer

Le truppe sovietiche hanno cominciato a ritirarsi dall'Afghanistan.

Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.

ritirarsi verso la frontiera francese, lasciandosi dietro diverse guarnigioni ben fornite.

replier vers la frontière française, laissant derrière lui plusieurs garnisons bien approvisionnées.

Esercito russo più numeroso, gravemente ferito al piede e costretto a ritirarsi.

armée russe plus importante, grièvement blessé au pied et contraint de se retirer.

A sud, le truppe polacche ora presero Utitsa, che i russi diedero alle fiamme prima di ritirarsi.

Au sud, les troupes polonaises ont pris Utitsa, que les Russes ont incendié avant de se retirer.

L'esterno morbido e autorigenerante di questo robot gli consentirà di subire danni, ritirarsi e poi tornare a combattere.

L'extérieur doux et auto-réparateur de ce robot lui permettra de prendre des dégâts, de battre en retraite, puis de retourner au combat.