Translation of "Riflette" in French

L'acqua riflette la luce.

L'eau réfléchit la lumière.

Uno specchio riflette la luce.

Un miroir reflète la lumière.

Il giornale riflette l'opinione pubblica.

Le journal reflète l'opinion publique.

La lingua riflette l'esperienza quotidiana.

- La langue reflète l'expérience du quotidien.
- La langue reflète le vécu quotidien.

Lo specchio riflette la realtà.

Le miroir reflète la réalité.

Quindi, se si riflette su queste domande,

Et donc, si nous réfléchissons à ces questions,

Il cielo azzurro si riflette nel mare.

Le ciel bleu se reflète dans la mer.

La superficie del lago riflette il panorama circostante.

La surface du lac reflète le panorama alentour.

E il cambiamento della società riflette un diverso senso d'identità personale

Une société changée reflète un sens de l'identité personnelle changé

Quindi troverai sicuramente l'arte che riflette le tue passioni e personalità.

vous êtes donc sûr de trouver un art qui reflète vos passions et votre personnalité.

Durante la lettura il narratore osserva, riflette o segue il gatto. Non fa niente di niente, quindi.

Pendant la lecture le narrateur observe, réfléchit ou suit le chat. Il ne fait rien de rien, donc.

Si può dire, infatti, che la ricerca, esplorando il più grande e il più piccolo, contribuisce alla gloria di Dio che si riflette in ogni parte dell'universo.

On peut dire que la recherche, en explorant le plus grand et plus petit, contribue à la gloire de Dieu qui est reflétée dans toutes les parties de l'univers.