Translation of "Riempì" in French

La stanza si riempì di fumo.

La pièce s'emplit de fumée.

Il profumo di rose riempì la stanza.

Le parfum de roses emplit la pièce.

La sua bocca si riempì di saliva.

Sa bouche s'emplit de salive.

- Ha riempito il vaso d'acqua.
- Lei ha riempito il vaso d'acqua.
- Riempì il vaso d'acqua.
- Lei riempì il vaso d'acqua.

- Elle a rempli ce vase d'eau.
- Elle emplit le vase d'eau.

- Ha riempito la bottiglia d'acqua.
- Riempì la bottiglia d'acqua.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il remplit la bouteille avec de l'eau.

Tom riempì la vasca da bagno con dell'acqua calda.

Tom a rempli la baignoire avec de l'eau chaude.

- Il ragazzo ha riempito la sua borsa di vestiti.
- Il ragazzo riempì la sua borsa di vestiti.

Le garçon remplit son sac de vêtements.

- L'odore delle rose riempiva l'intera stanza.
- L'odore delle rose ha riempito l'intera stanza.
- L'odore delle rose riempì l'intera stanza.

L'odeur des roses emplit complètement la chambre.

- Il silenzio irreale ha messo il terrore nei loro cuori.
- Il silenzio irreale mise il terrore nei loro cuori.
- Il silenzio irreale ha riempito di terrore i loro cuori.
- Il silenzio irreale riempì di terrore i loro cuori.

Le silence sinistre a fait trembler leurs cœurs.