Translation of "Bottiglia" in Hungarian

- Apri la bottiglia.
- Aprite la bottiglia.
- Apra la bottiglia.

Nyisd ki az üveget!

- Dammi la bottiglia.
- Mi dia la bottiglia.
- Datemi la bottiglia.

Add ide az üveget!

- Riempi la bottiglia d'acqua.
- Riempia la bottiglia d'acqua.
- Riempite la bottiglia d'acqua.

Töltsd meg vízzel az üveget.

- Ridammi la mia bottiglia.
- Mi ridia la mia bottiglia.
- Ridatemi la mia bottiglia.

Add vissza a palackomat!

- Per favore, apri la bottiglia.
- Per piacere, apri la bottiglia.
- Per favore, apra la bottiglia.
- Per piacere, apra la bottiglia.
- Per piacere, aprite la bottiglia.
- Per favore, aprite la bottiglia.

Kérlek, bontsd fel az üveget!

- Ho bevuto una bottiglia di champagne.
- Io ho bevuto una bottiglia di champagne.
- Bevetti una bottiglia di champagne.
- Io bevetti una bottiglia di champagne.
- Bevei una bottiglia di champagne.
- Io bevei una bottiglia di champagne.
- Bevvi una bottiglia di champagne.
- Io bevvi una bottiglia di champagne.

Megittam egy üveg pezsgőt.

- Cosa c'è nella bottiglia?
- Che cosa c'è nella bottiglia?

Mi van a palackban?

- Gradiremmo un'altra bottiglia di vino.
- Noi gradiremmo un'altra bottiglia di vino.
- Vorremmo un'altra bottiglia di vino.
- Noi vorremmo un'altra bottiglia di vino.

Szeretnénk még egy palack bort.

Lasciate la bottiglia.

Hagyja az üvegeket.

- Lui ha bevuto una bottiglia di vino.
- Ha bevuto una bottiglia di vino.
- Bevve una bottiglia di vino.
- Lui bevve una bottiglia di vino.
- Bevette una bottiglia di vino.
- Lui bevette una bottiglia di vino.

Megivott egy üveg bort.

- Dammi una bottiglia di vino.
- Mi dia una bottiglia di vino.
- Datemi una bottiglia di vino.

Adj egy üveg bort!

- C'è una bottiglia in frigo.
- C'è una bottiglia nel frigo.

Van egy palack a hűtőben.

- Ha bevuto un'intera bottiglia di latte.
- Lui ha bevuto un'intera bottiglia di latte.
- Bevette un'intera bottiglia di latte.
- Lui bevette un'intera bottiglia di latte.

- Egy egész palacknyi tejet megivott.
- Megivott egy egész üveg tejet.

- Ho una bottiglia di whisky.
- Io ho una bottiglia di whisky.

Van egy üveg whiskym.

- Tom ha aperto una bottiglia di vino.
- Tom aprì una bottiglia di vino.

Tom megnyitott egy üveg bort.

- Dovremmo portare un'altra bottiglia di vino.
- Noi dovremmo portare un'altra bottiglia di vino.

Hoznunk kellene még egy üveg bort.

- Tom ha comprato una bottiglia di vino.
- Tom comprò una bottiglia di vino.

Tamás vett egy üveg bort.

- Tom ha aperto una bottiglia di birra.
- Tom aprì una bottiglia di birra.

Tom megbontott egy sört.

La bottiglia è piena d'acqua.

- A palack tele van vízzel.
- A palack vízzel van megtöltve.

Chi ha rotto la bottiglia?

Ki törte el az üveget?

Scuotere la bottiglia prima dell'uso.

Rázza fel az üveget használat előtt!

La bottiglia conteneva del vino.

A palackban bor volt.

- Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua.
- Trovate una bottiglia vuota e riempitela d'acqua.

Keress egy üres palackot és töltsd meg vízzel.

La mia bottiglia si è rotta.

Eltörött a palackom.

Dopo essersi tagliata con una bottiglia rotta,

Miután törött üveggel megvágta kezét,

- Tom ha comprato una bottiglia di aceto balsamico a Modena.
- Tom comprò una bottiglia di aceto balsamico a Modena.

Egy palack balzsamecetet vett Tom Modenában.

Una bottiglia grande di acqua minerale, per favore.

Egy nagy palackos ásványvizet kérek.

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.

Ha egy átlagember küld üzenetet egy palackban, az csak gyerekes szórakozás. Ha Kolumbusz Kristóf küld üzenetet egy palackban, attól egy egész ország sorsa függ.

Ci vuole poco per essere felici: un bagno caldo bolla, una bottiglia di champagne e tante baci.

A boldogsághoz nem kell sok: egy habbal teli, forró fürdő; egy üveg pezsgő; és sokat csókolózni.