Translation of "Vederla" in English

0.006 sec.

Examples of using "Vederla" in a sentence and their english translations:

- Vorresti vederla?
- Vorreste vederla?
- Vorrebbe vederla?

Would you like to see her?

- Vuoi vederla?
- Vuole vederla?
- Volete vederla?

Do you want to see her?

- Vuoi vederla?
- Volete vederla?

- Do you want to see them?
- Do you want to see her?

- Non puoi vederla.
- Tu non puoi vederla.
- Non può vederla.
- Lei non può vederla.
- Non potete vederla.
- Voi non potete vederla.

- You can't see it.
- You can't see her.

- Riesci a vederla?
- Tu riesci a vederla?
- Riesce a vederla?
- Lei riesce a vederla?
- Riuscite a vederla?
- Voi riuscite a vederla?

Can you see her?

- Vuoi vederla molto?
- Vuole vederla molto?
- Volete vederla molto?

Do you want to see her very much?

- Volevo solo vederla.
- Volevo soltanto vederla.
- Volevo solamente vederla.

I just wanted to see her.

- Sei andata a vederla?
- Sei andato a vederla?
- È andato a vederla?
- È andata a vederla?
- Siete andati a vederla?
- Siete andate a vederla?

- Did you go to see him?
- Did you go to see her?

- Avresti dovuto vederla ballare.
- Avresti dovuto vederla danzare.
- Avreste dovuto vederla ballare.
- Avreste dovuto vederla danzare.
- Avrebbe dovuto vederla ballare.
- Avrebbe dovuto vederla danzare.

You should've seen her dance.

- Eri sorpreso di vederla?
- Eri sorpresa di vederla?
- Era sorpreso di vederla?
- Era sorpresa di vederla?
- Eravate sorpresi di vederla?
- Eravate sorprese di vederla?

Were you surprised to see her?

- Possiamo vederla ora?
- Possiamo vederla adesso?

Can we see her now?

- Devo vederla ora.
- Devo vederla adesso.

I have to see her now.

- Posso vederla ora?
- Posso vederla adesso?

Can I see her now?

- Vorrei vederla ancora.
- Io vorrei vederla ancora.
- Vorrei vederla di nuovo.
- Io vorrei vederla di nuovo.

I'd like to see her again.

- Avresti dovuto vederla correre.
- Avreste dovuto vederla correre.
- Avrebbe dovuto vederla correre.

You should've seen her run.

- Voglio vederla soffrire.
- Io voglio vederla soffrire.

I want to watch her suffer.

- Non voglio vederla.
- Io non voglio vederla.

I don't want to see her.

- Non posso vederla.
- Io non posso vederla.

- I cannot see it.
- I can't see it.
- I can't see her.

- È andato a vederla.
- Andò a vederla.

He went to see her.

Devo vederla.

I've got to see her.

Devo vederla!

I have to see it!

Vuoi vederla?

Do you want to see her?

Volete vederla?

Do you want to see her?

Potrebbe vederla.

He could see her.

- Vai a vederla.
- Vada a vederla.
- Andate a vederla.
- La vada a vedere.

- Go and see him.
- Go and see her.

- Voglio vederla tra un'ora.
- Voglio vederla fra un'ora.

I want to see her in an hour.

- Sono venuto a vederla.
- Sono venuta a vederla.

I've come to see her.

- Andiamo a vederla ora.
- Andiamo a vederla adesso.

Let's go see her now.

- Sono troppo impegnato per vederla.
- Sono troppo impegnata per vederla.
- Sono troppo occupato per vederla.
- Sono troppo occupata per vederla.

I'm too busy to see her.

- Devi vederla.
- Deve vederla.
- Dovete vederla.
- La devi vedere.
- La deve vedere.
- La dovete vedere.

You've got to see her.

- Perché non vai a vederla?
- Perché non va a vederla?
- Perché non andate a vederla?

Why don't you go see her?

- Non voglio vederla più.
- Io non voglio vederla più.

I don't want to see her anymore.

- Ero felice di vederla.
- Io ero felice di vederla.

I was happy to see her.

- Ciò nonostante, voglio vederla.
- Ciò nonostante, io voglio vederla.

Nevertheless, I want to see her.

Vederla è amarla.

To see her is to love her.

È difficile vederla.

It is difficult to see her.

Non possono vederla.

They can't see her.

Desidero vederla immediatamente.

I wish to see her immediately.

Vorrei vederla vincere.

I'd like to see her win.

Stavo per vederla.

I was going to see her.

Andrò a vederla.

I'm going to go see her.

Andremo a vederla.

- We'll go see her.
- He'll go see her.

Non posso vederla.

I can't see her.

Quando posso vederla?

- When can I see you?
- When can I see her?

Tom voleva vederla.

Tom wanted to see her.

Andiamo a vederla.

- Let's go see her.
- Let's go and see her.

- Preferirei vederlo.
- Io preferirei vederlo.
- Preferirei vederla.
- Io preferirei vederla.

I'd prefer to see it.

- Devo vederlo.
- Io devo vederlo.
- Devo vederla.
- Io devo vederla.

I must see it.

- Sono stato l'ultimo a vederla.
- Sono stata l'ultima a vederla.

I was the last one to see her.

- Ho bisogno di vederla ora.
- Ho bisogno di vederla adesso.

I need to see her now.

- Quando posso vederla?
- Dove posso vederla?
- Quando la posso vedere?

When can I see her?

- Ero felice di vederla di nuovo.
- Io ero felice di vederla di nuovo.
- Ero felice di vederla ancora.
- Io ero felice di vederla ancora.

I was happy to see her again.

- Vorrei vederlo.
- Io vorrei vederlo.
- Vorrei vederla.
- Io vorrei vederla.
- Mi piacerebbe vederlo.
- Mi piacerebbe vederla.
- A me piacerebbe vederlo.
- A me piacerebbe vederla.

I would like to see it.

- Sarai in grado di vederla domani.
- Sarà in grado di vederla domani.
- Sarete in grado di vederla domani.

You will be able to see her tomorrow.

- Se potessi vederla, lo farei.
- Se io potessi vederla, lo farei.

If I could see her, I would.

- È andato a Boston per vederla.
- Andò a Boston per vederla.

He went to Boston to see her.

Devo ricordarmi di vederla.

I must remember to see her.

- Devo vederlo!
- Devo vederla!

I have to see it!

Domani andrò a vederla.

I'm going to see her tomorrow.

- Posso vederlo?
- Posso vederla?

- Can I see that?
- Can I see it?

Mi faceva piacere vederla.

I was glad to see her.

Non voglio vederla nuda.

I don't want to see her naked.

Ho bisogno di vederla.

I need to see her.

Siamo qui per vederla.

We're here to see her.

Sono qui per vederla.

I'm here to see her.

Stiamo andando a vederla.

We're going to see her.

Non mi lascerà vederla.

They won't let me see her.

Devo andare a vederla.

I have to go see her.

Dobbiamo andare a vederla.

We must go and see her.

- Amerei vederlo.
- Amerei vederla.

I would love to see it.

Ho intenzione di vederla.

I'm going to see her.

Sembra felice di vederla.

He looks happy to see her.

Sembrava felice di vederla.

- He seemed happy to see her.
- He looked happy to see her.

Sembrava sorpreso di vederla.

He seemed surprised to see her.

- Riesci a vederlo?
- Tu riesci a vederlo?
- Riesce a vederlo?
- Lei riesce a vederlo?
- Riuscite a vederlo?
- Voi riuscite a vederlo?
- Riesci a vederla?
- Tu riesci a vederla?
- Riesce a vederla?
- Lei riesce a vederla?
- Riuscite a vederla?
- Voi riuscite a vederla?

Can you see it?

- Non puoi vederlo.
- Tu non puoi vederlo.
- Non puoi vederla.
- Tu non puoi vederla.
- Non può vederla.
- Lei non può vederla.
- Non potete vederla.
- Voi non potete vederla.
- Non può vederlo.
- Lei non può vederlo.
- Non potete vederlo.
- Voi non potete vederlo.

You can't see it.

- Vogliamo vederla.
- Noi vogliamo vederla.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

- We want to see it.
- We want to see her.

- Non ho bisogno di vederla ora.
- Non ho bisogno di vederla adesso.

I don't need to see her now.

- Perché vuoi vederla?
- Perché vuole vederla?
- Perché volete vederla?
- Perché la vuoi vedere?
- Perché la vuole vedere?
- Perché la volete vedere?

Why do you want to see her?

- Non vuoi vederla?
- Non vuole vederla?
- Non volete vederla?
- Non la vuoi vedere?
- Non la vuole vedere?
- Non la volete vedere?

Don't you want to see her?

- Potresti vederla lì.
- Potrebbe vederla lì.
- Potreste vederla lì.
- La potresti vedere lì.
- La potreste vedere lì.
- La potrebbe vedere lì.

You might see her there.

- Sto morendo dalla voglia di vederla.
- Io sto morendo dalla voglia di vederla.

I'm dying to see her.

- Ha viaggiato fino a Boston per vederla.
- Viaggiò fino a Boston per vederla.

He traveled to Boston to see her.

L'amore è vederla nei sogni.

Love is seeing her in your dreams.

Sono emozionato all'idea di vederla.

I am excited at the prospect of seeing her.

- Volevo vederla.
- La volevo vedere.

I wanted to see her.

È bello vederla così felice.