Translation of "Pronte" in French

- Eravamo pronte.
- Noi eravamo pronte.

- Nous étions prêts.
- Nous étions prêtes.

- Eravate pronte.
- Voi eravate pronte.

- Vous étiez prêtes.
- Vous étiez prêts.

- Erano pronte.
- Loro erano pronte.

Elles étaient prêtes.

- Siete pronte.
- Voi siete pronte.

Vous êtes prêtes.

- Sarete pronte.
- Voi sarete pronte.

Vous serez prêtes.

- Saranno pronte.
- Loro saranno pronte.

Elles seront prêtes.

Pronte?

Prêtes ?

- Non eravate pronte.
- Voi non eravate pronte.

Vous n'étiez pas prêtes.

- Non siete pronte.
- Voi non siete pronte.

Vous n'êtes pas prêtes.

- Non sono pronte.
- Loro non sono pronte.

Elles ne sont pas prêtes.

- Non sarete pronte.
- Voi non sarete pronte.

Vous ne serez pas prêtes.

- Non saranno pronte.
- Loro non saranno pronte.

Elles ne seront pas prêtes.

Siamo pronte?

Sommes-nous prêtes ?

- Sareste pronte ad aiutare?
- Voi sareste pronte ad aiutare?

Seriez-vous prêtes à aider ?

- Erano pronti.
- Loro erano pronti.
- Erano pronte.
- Loro erano pronte.

- Ils étaient prêts.
- Elles étaient prêtes.

- Non erano pronti.
- Non erano pronte.
- Loro non erano pronte.

- Ils n'étaient pas prêts.
- Elles n'étaient pas prêtes.

- Sono pronti.
- Loro sono pronti.
- Sono pronte.
- Loro sono pronte.

Elles sont prêtes.

- Eravamo pronti.
- Noi eravamo pronti.
- Eravamo pronte.
- Noi eravamo pronte.

- Nous étions prêts.
- Nous étions prêtes.

- Saremo pronti.
- Noi saremo pronti.
- Saremo pronte.
- Noi saremo pronte.

Nous serons prêts.

- Noi siamo pronti.
- Siamo pronti.
- Siamo pronte.
- Noi siamo pronte.

- Nous sommes prêts.
- Nous sommes prêtes.

- Siamo pronti?
- Noi siamo pronti?
- Siamo pronte?
- Noi siamo pronte?

- Sommes-nous prêts ?
- Sommes-nous prêtes ?

- Pronto!
- Pronta!
- Pronti!
- Pronte!

Prête !

Siete pronte a uscire?

- Es-tu prêt à sortir ?
- Êtes-vous prêtes à sortir ?

Voi non siete pronte.

Vous n'êtes pas prêtes.

- Siete tutti pronti?
- Siete tutte pronte?
- Voi siete tutti pronti?
- Voi siete tutte pronte?

- Êtes-vous tous prêts ?
- Vous êtes tous prêts ?

- Siamo quasi pronti.
- Noi siamo quasi pronti.
- Siamo quasi pronte.
- Noi siamo quasi pronte.

- Nous sommes presque prêts.
- Nous sommes presque prêtes.

- Siamo tutti pronti?
- Siamo tutte pronte?

Sommes-nous tous prêts ?

- Siamo pronti a tutto.
- Noi siamo pronti a tutto.
- Siamo pronte a tutto.
- Noi siamo pronte a tutto.

- Nous sommes prêtes à tout.
- Nous sommes prêts à tout.

- Dobbiamo sempre essere pronti.
- Noi dobbiamo sempre essere pronti.
- Dobbiamo sempre essere pronte.
- Noi dobbiamo sempre essere pronte.

- Nous devons toujours être prêts.
- Nous devons toujours être prêtes.

- Dobbiamo essere sempre pronti.
- Dobbiamo essere sempre pronte.
- Noi dobbiamo essere sempre pronti.
- Noi dobbiamo essere sempre pronte.

Nous devons toujours être prêts.

- Siamo pronti a partire.
- Noi siamo pronti a partire.
- Siamo pronte a partire.
- Noi siamo pronte a partire.

Nous sommes prêts à partir.

- Saremo pronti in orario.
- Saremo pronte in orario.

Nous serons prêts à temps.

- Penso che siano pronti.
- Penso che siano pronte.

- Je pense qu'ils sont prêts.
- Je pense qu'elles sont prêtes.

Ed erano pronte ad aiutare a proteggere il nostro ambiente.

et satisfaite d'aider à protéger l'environnement.

- Penso che siamo quasi pronti.
- Penso che siamo quasi pronte.

- Je pense que nous sommes presque prêtes.
- Je pense que nous sommes presque prêts.

- Siamo tutti pronti per quello.
- Siamo tutte pronte per quello.

- Nous sommes tous prêts pour ça.
- Nous sommes toutes prêtes pour cela.

- Non siamo pronti per questo.
- Non siamo pronte per questo.

- Nous n'y sommes pas prêts.
- Nous n'y sommes pas prêtes.

- Sarai pronto.
- Tu sarai pronto.
- Sarete pronti.
- Voi sarete pronti.
- Sarete pronte.
- Voi sarete pronte.
- Tu sarai pronta.
- Sarai pronta.
- Sarà pronta.
- Lei sarà pronto.
- Sarà pronto.

Vous serez prêtes.

- Pronti per novembre?
- Pronto per novembre?
- Pronta per novembre?
- Pronte per novembre?

- Prêts pour novembre ?
- Prêt pour novembre ?

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

- Penso che siamo pronti ad andare.
- Penso che siamo pronte ad andare.

- Je pense que nous sommes prêtes à y aller.
- Je nous pense prêts à y aller.

Molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.

responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.

- È pronto.
- È pronta.
- Siete pronte.
- Voi siete pronte.
- Siete pronti.
- Voi siete pronti.
- Sei pronto.
- Tu sei pronto.
- Sei pronta.
- Tu sei pronta.
- Lei è pronto.
- Lei è pronta.

Tu es prêt.

- Mi hanno detto che sono pronti a farlo.
- Mi hanno detto che sono pronte a farlo.

Elles m'ont dit qu'elles étaient prêtes à le faire.

- Siete tutti pronti per la gita?
- Siete tutti pronti per il viaggio?
- Siete tutte pronte per la gita?
- Siete tutte pronte per il viaggio?
- Sono tutti pronti per il viaggio?
- Tutti sono pronti per il viaggio?

Est-ce que tout le monde est prêt pour le voyage ?

- Sei pronto ora?
- Sei pronta ora?
- È pronto ora?
- È pronta ora?
- Siete pronti ora?
- Siete pronte ora?
- Sei pronto adesso?
- Sei pronta adesso?
- È pronto adesso?
- È pronta adesso?
- Siete pronti adesso?
- Siete pronte adesso?

- Es-tu prêt maintenant ?
- Es-tu prête maintenant ?
- Êtes-vous prêt maintenant ?
- Êtes-vous prête maintenant ?
- Êtes-vous prêts maintenant ?
- Êtes-vous prêtes maintenant ?

- Siamo preparati al peggio.
- Noi siamo preparati al peggio.
- Siamo preparate al peggio.
- Noi siamo preparate al peggio.
- Siamo pronti al peggio.
- Noi siamo pronti al peggio.
- Siamo pronte al peggio.
- Noi siamo pronte al peggio.

Nous sommes préparés au pire.

- Sarai pronto presto?
- Sarai pronta presto?
- Sarà pronto presto?
- Sarà pronta presto?
- Sarete pronti presto?
- Sarete pronte presto?

Es-tu bientôt prêt ?

- Penso che tu sia pronto.
- Io penso che tu sia pronto.
- Penso che tu sia pronta.
- Io penso che tu sia pronta.
- Penso che lei sia pronta.
- Io penso che lei sia pronta.
- Penso che lei sia pronto.
- Io penso che lei sia pronto.
- Penso che siate pronti.
- Io penso che siate pronti.
- Penso che siate pronte.
- Io penso che siate pronte.
- Penso che voi siate pronte.
- Io penso che voi siate pronte.
- Penso che voi siate pronti.
- Io penso che voi siate pronti.

- Je pense que tu es prêt.
- Je pense que tu es prête.
- Je pense que vous êtes prêt.
- Je pense que vous êtes prête.
- Je pense que vous êtes prêts.
- Je pense que vous êtes prêtes.

- Sei quasi pronto?
- Tu sei quasi pronto?
- Sei quasi pronta?
- Tu sei quasi pronta?
- È quasi pronto?
- Lei è quasi pronto?
- È quasi pronta?
- Lei è quasi pronta?
- Siete quasi pronti?
- Voi siete quasi pronti?
- Siete quasi pronte?
- Voi siete quasi pronte?

- Es-tu bientôt prêt ?
- Es-tu bientôt prête ?
- Êtes-vous bientôt prêt ?
- Êtes-vous bientôt prête ?
- Êtes-vous bientôt prêts ?
- Êtes-vous bientôt prêtes ?

- Sei pronto per iniziare?
- Sei pronta per iniziare?
- Sei pronto per cominciare?
- Sei pronta per cominciare?
- Siete pronti per iniziare?
- Siete pronte per iniziare?
- Siete pronti per cominciare?
- Siete pronte per cominciare?
- È pronto per iniziare?
- È pronta per iniziare?
- È pronto per cominciare?
- È pronta per cominciare?

- Es-tu prêt à commencer ?
- Es-tu prêt à commencer ?
- Es-tu prête à commencer ?
- Êtes-vous prêt à commencer ?
- Êtes-vous prête à commencer ?
- Êtes-vous prêtes à commencer ?
- Êtes-vous prêts à commencer ?
- Es-tu prêt à t'y mettre ?
- Es-tu prête à t'y mettre ?
- Êtes-vous prêts à vous y mettre ?
- Êtes-vous prêtes à vous y mettre ?
- Êtes-vous prêt à vous y mettre ?
- Êtes-vous prête à vous y mettre ?

- Sei pronto a cominciare?
- Siete pronti a cominciare?
- Sei pronta a cominciare?
- Siete pronte a cominciare?
- È pronto a iniziare?
- È pronta a iniziare?
- È pronto a cominciare?
- È pronta a cominciare?
- Sei pronto a iniziare?
- Sei pronta a iniziare?
- Siete pronti a iniziare?
- Siete pronte a iniziare?

Es-tu prêt à commencer ?

- Sei pronto ad andare?
- Sei pronta ad andare?
- Siete pronti ad andare?
- Siete pronte ad andare?
- È pronto ad andare?
- È pronta ad andare?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?
- Êtes-vous tous prêts à partir ?

- Siete pronti per Halloween?
- Siete pronte per Halloween?
- Sei pronto per Halloween?
- Sei pronta per Halloween?
- È pronto per Halloween?
- È pronta per Halloween?

Es-tu prêt pour Halloween ?

- Perché non sei pronto?
- Perché non sei pronta?
- Perché non è pronto?
- Perché non è pronta?
- Perché non siete pronti?
- Perché non siete pronte?

Pourquoi n'es-tu pas prête ?

- Siete pronti a volare?
- Sei pronto a volare?
- È pronto a volare?
- Siete pronte a volare?
- Sei pronta a volare?
- È pronta a volare?

- Êtes-vous prêt à voler ?
- Es-tu prête à voler ?
- Es-tu prêt à voler ?

- Sei pronto a ordinare?
- Sei pronta a ordinare?
- Siete pronti a ordinare?
- Siete pronte a ordinare?
- È pronto a ordinare?
- È pronta a ordinare?

- Êtes-vous prêt à commander ?
- Êtes-vous prêtes à commander ?

- Sei pronto a uscire?
- Sei pronta a uscire?
- Siete pronti a uscire?
- Siete pronte a uscire?
- È pronto a uscire?
- È pronta a uscire?

- Es-tu prêt à sortir ?
- Es-tu prête à sortir ?
- Êtes-vous prêt à sortir ?
- Êtes-vous prête à sortir ?
- Êtes-vous prêts à sortir ?
- Êtes-vous prêtes à sortir ?

- Sei pronto per il viaggio?
- Sei pronta per il viaggio?
- Siete pronti per il viaggio?
- Siete pronte per il viaggio?
- È pronto per il viaggio?
- È pronta per il viaggio?

- Vous êtes prêt pour le voyage ?
- Êtes-vous prêt pour le voyage ?
- Êtes-vous prête pour le voyage ?
- Êtes-vous prêts pour le voyage ?
- Êtes-vous prêtes pour le voyage ?
- Es-tu prêt pour le voyage ?
- Es-tu prête pour le voyage ?

- Sei pronto a fare festa?
- Sei pronta a fare festa?
- È pronto a fare festa?
- È pronta a fare festa?
- Siete pronti a fare festa?
- Siete pronte a fare festa?

- Êtes-vous prêts à faire la fête ?
- Êtes-vous prêtes à faire la fête ?
- Êtes-vous prête à faire la fête ?
- Êtes-vous prêt à faire la fête ?
- Es-tu prêt à faire la fête ?
- Es-tu prête à faire la fête ?

- Sei pronto per il Natale?
- Sei pronta per il Natale?
- Siete pronti per il Natale?
- Siete pronte per il Natale?
- È pronto per il Natale?
- È pronta per il Natale?

- Es-tu prêt pour Noël ?
- Es-tu prête pour Noël ?
- Êtes-vous prêt pour Noël ?
- Êtes-vous prêts pour Noël ?
- Êtes-vous prête pour Noël ?
- Êtes-vous prêtes pour Noël ?

- Quando sarai pronto a partire?
- Quando sarai pronta a partire?
- Quando sarete pronti a partire?
- Quando sarete pronte a partire?
- Quando sarà pronto a partire?
- Quando sarà pronta a partire?

Quand seras-tu prêt à partir ?

- Dovresti essere pronto al peggio.
- Tu dovresti essere pronto al peggio.
- Dovresti essere pronta al peggio.
- Tu dovresti essere pronta al peggio.
- Dovreste essere pronti al peggio.
- Voi dovreste essere pronti al peggio.
- Dovreste essere pronte al peggio.
- Voi dovreste essere pronte al peggio.
- Dovrebbe essere pronto al peggio.
- Lei dovrebbe essere pronto al peggio.
- Dovrebbe essere pronta al peggio.
- Lei dovrebbe essere pronta al peggio.

- Tu devrais t'attendre au pire.
- Vous devriez vous préparer au pire.
- Tu devrais être prête pour le pire.

- Devi essere pronto a tutto.
- Tu devi essere pronto a tutto.
- Devi essere pronta a tutto.
- Tu devi essere pronta a tutto.
- Deve essere pronta a tutto.
- Lei deve essere pronta a tutto.
- Deve essere pronto a tutto.
- Lei deve essere pronto a tutto.
- Dovete essere pronti a tutto.
- Voi dovete essere pronti a tutto.
- Dovete essere pronte a tutto.
- Voi dovete essere pronte a tutto.

- Il vous faut être prêt à tout.
- Il te faut être prêt à tout.

- Sei pronto per andare a letto?
- Sei pronta per andare a letto?
- È pronto per andare a letto?
- È pronta per andare a letto?
- Siete pronti per andare a letto?
- Siete pronte per andare a letto?

- Tu es prêt à aller au lit ?
- Est-ce que vous êtes prêtes à aller au lit ?
- Vous êtes prêts à aller vous coucher ?
- Est-ce que tu es prête à aller te coucher ?

- Sei pronto per il problema successivo?
- Sei pronta per il problema successivo?
- È pronto per il problema successivo?
- È pronta per il problema successivo?
- Siete pronti per il problema successivo?
- Siete pronte per il problema successivo?

- Es-tu prêt pour le problème suivant ?
- Es-tu prête pour le prochain problème ?
- Êtes-vous prêt pour le prochain problème ?
- Êtes-vous prêtes pour le prochain problème ?
- Êtes-vous prête pour le problème suivant ?
- Êtes-vous prêts pour le problème suivant ?

- Chiamami quando sei pronto ad andare.
- Chiamami quando sei pronta ad andare.
- Chiamatemi quando siete pronti ad andare.
- Chiamatemi quando siete pronte ad andare.
- Mi chiami quando è pronto ad andare.
- Mi chiami quando è pronta ad andare.

Appelle-moi quand tu es prêt à partir.

- Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
- Sei pronta a sentire la cattiva notizia?
- Sei pronto a sentire le cattive notizie?
- Sei pronta a sentire le cattive notizie?
- Siete pronti a sentire la cattiva notizia?
- Siete pronte a sentire la cattiva notizia?
- Siete pronti a sentire le cattive notizie?
- Siete pronte a sentire le cattive notizie?
- È pronto a sentire la cattiva notizia?
- È pronta a sentire la cattiva notizia?
- È pronto a sentire le cattive notizie?
- È pronta a sentire le cattive notizie?

Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?

- Sei preparato per il peggio?
- Sei preparata per il peggio?
- Siete preparati per il peggio?
- Siete preparate per il peggio?
- È preparato per il peggio?
- È preparata per il peggio?
- Sei pronto al peggio?
- Sei pronta al peggio?
- È pronto al peggio?
- È pronta al peggio?
- Siete pronti al peggio?
- Siete pronte al peggio?

Es-tu prêt pour le pire ?