Translation of "Eravate" in French

0.018 sec.

Examples of using "Eravate" in a sentence and their french translations:

- Eravate pronte.
- Voi eravate pronte.

- Vous étiez prêtes.
- Vous étiez prêts.

- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

Vous étiez jalouses.

- Eravate pronti.
- Voi eravate pronti.

Vous étiez prêts.

- Eravate assenti.
- Voi eravate assenti.

- Vous étiez absents.
- Vous étiez absentes.

- Eravate attivi.
- Voi eravate attivi.

- Vous étiez actifs.
- Vous étiez actives.

- Eravate amati.
- Voi eravate amati.

Vous étiez aimés.

- Eravate amate.
- Voi eravate amate.

Vous étiez aimées.

- Eravate allungati.
- Voi eravate allungati.

Vous étiez allongés.

- Eravate bloccati.
- Voi eravate bloccati.

Vous étiez coincés.

- Eravate bloccate.
- Voi eravate bloccate.

Vous étiez coincées.

- Eravate buoni.
- Voi eravate buoni.

- Vous étiez bien.
- Vous étiez bons.

- Eravate buone.
- Voi eravate buone.

- Vous étiez bien.
- Vous étiez bonnes.

- Eravate feriti.
- Voi eravate feriti.

- Vous étiez blessés.
- Vous étiez blessées.

- Eravate ferite.
- Voi eravate ferite.

Vous étiez blessées.

- Eravate cattivi.
- Voi eravate cattivi.

Vous étiez mauvais.

- Eravate cattive.
- Voi eravate cattive.

Vous étiez mauvaises.

- Eravate mediocri.
- Voi eravate mediocri.

Vous étiez médiocres.

- Eravate duri.
- Voi eravate duri.

Vous étiez durs.

- Eravate dure.
- Voi eravate dure.

Vous étiez dures.

- Eravate testardi.
- Voi eravate testardi.

Vous étiez têtus.

- Eravate testarde.
- Voi eravate testarde.

Vous étiez têtues.

- Eravate brutti.
- Voi eravate brutti.

Vous étiez laids.

- Eravate brutte.
- Voi eravate brutte.

Vous étiez laides.

- Eravate lenti.
- Voi eravate lenti.

- Vous étiez lents.
- Vous étiez lentes.

- Eravate sposati.
- Voi eravate sposati.

Vous étiez mariés.

- Eravate sposate.
- Voi eravate sposate.

Vous étiez mariées.

- Eravate minacciati.
- Voi eravate minacciati.

Vous étiez menacés.

- Eravate minacciate.
- Voi eravate minacciate.

Vous étiez menacées.

- Eravate giovani.
- Voi eravate giovani.

Vous étiez jeunes.

- Eravate bagnati.
- Voi eravate bagnati.

- Vous étiez mouillés.
- Vous étiez mouillées.

- Eravate svegli.
- Voi eravate svegli.

Vous étiez éveillés.

- Eravate sveglie.
- Voi eravate sveglie.

Vous étiez éveillées.

- Eravate esigenti.
- Voi eravate esigenti.

- Vous étiez exigeants.
- Vous étiez exigeantes.

- Eravate sfigurati.
- Voi eravate sfigurati.

Vous étiez défigurés.

- Eravate sfigurate.
- Voi eravate sfigurate.

Vous étiez défigurées.

- Eravate aperti.
- Voi eravate aperti.

Vous étiez ouverts.

- Eravate chiusi.
- Voi eravate chiusi.

Vous étiez fermés.

- Eravate chiuse.
- Voi eravate chiuse.

Vous étiez fermées.

- Eravate nascosti.
- Voi eravate nascosti.

Vous étiez cachés.

- Eravate nascoste.
- Voi eravate nascoste.

Vous étiez cachées.

- Eravate stanchi.
- Voi eravate stanchi.

Vous étiez fatigués.

- Eravate stanche.
- Voi eravate stanche.

Vous étiez fatiguées.

- Eravate bagnate.
- Voi eravate bagnate.

Vous étiez mouillées.

- Eravate ubriachi.
- Voi eravate ubriachi.

- Vous étiez bourrés.
- Vous étiez bourrées.

- Eravate ubriache.
- Voi eravate ubriache.

Vous étiez bourrées.

- Eravate lente.
- Voi eravate lente.

Vous étiez lentes.

- Eravate attive.
- Voi eravate attive.

Vous étiez actives.

- Eravate tutti seri?
- Eravate tutte serie?

Étiez-vous sérieux ?

- Non eravate pronti.
- Voi non eravate pronti.

- Vous n'étiez pas prêts.
- Vous n'étiez pas prêtes.

- Non eravate pronte.
- Voi non eravate pronte.

Vous n'étiez pas prêtes.

- Non eravate gelosi.
- Voi non eravate gelosi.

Vous n'étiez pas jaloux.

- Voi non eravate terribili.
- Non eravate terribili.

Vous n'étiez pas terribles.

- Eravate disperati, vero?
- Voi eravate disperati, vero?

Vous étiez désespérés, n'est-ce pas ?

- Eravate disperate, vero?
- Voi eravate disperate, vero?

Vous étiez désespérées, n'est-ce pas ?

- Eravate stesi immobili.
- Voi eravate stesi immobili.

Vous étiez étendus immobiles.

- Eravate stese immobili.
- Voi eravate stese immobili.

Vous étiez étendues immobiles.

Eravate truccati.

Vous étiez maquillés.

Eravate truccate.

Vous étiez maquillées.

Eravate coperti.

Vous étiez couverts.

Eravate coperte.

Vous étiez couvertes.

Eravate eccellenti.

Vous étiez excellents.

Eravate occupati.

- Vous avez été occupé.
- Vous avez été occupés.

Dove eravate?

Où étiez-vous ?

- Voi due eravate vicini?
- Voi due eravate vicine?

Étiez-vous tous deux proches ?

- Era arrabbiato.
- Lei era arrabbiato.
- Era arrabbiata.
- Lei era arrabbiata.
- Eravate arrabbiate.
- Voi eravate arrabbiate.
- Eravate arrabbiati.
- Voi eravate arrabbiati.

Vous étiez en colère.

- Eravate dovuti rimanere a casa.
- Voi eravate dovuti rimanere a casa.
- Eravate dovute rimanere a casa.
- Voi eravate dovute rimanere a casa.
- Eravate dovute restare a casa.
- Voi eravate dovute restare a casa.
- Eravate dovuti restare a casa.
- Voi eravate dovuti restare a casa.

Vous aviez dû rester à la maison.

- Eravate sullo stesso aereo.
- Voi eravate sullo stesso aereo.

Vous étiez dans le même avion.

- Eravate ubriachi alla festa?
- Voi eravate ubriachi alla festa?

Vous étiez soûle à la fête ?

Non eravate gelose.

Vous n'étiez pas jalouses.

Eravate ubriachi, vero?

Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?

- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.

- Vous étiez jaloux.
- Vous étiez jalouses.

- Eravate d'accordo.
- Voi eravate d'accordo.
- Era d'accordo.
- Lei era d'accordo.

Vous étiez d'accord.

- Era seduto.
- Eravate seduti.
- Voi eravate seduti.
- Lei era seduto.

Vous étiez assis.

Eravate ubriachi alla festa?

Vous étiez soûle à la fête ?

Voi eravate così forte.

- Vous étiez tellement forts.
- Vous étiez si fortes.

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

- Era perfetto.
- Eri perfetto.
- Eri perfetta.
- Era perfetta.
- Eravate perfetti.
- Eravate perfette.

- Tu as été parfait.
- Vous avez été parfait.
- Tu as été parfaite.
- Vous avez été parfaits.
- Vous avez été parfaite.
- Vous avez été parfaites.
- Tu fus parfait.
- Tu fus parfaite.
- Vous fûtes parfait.
- Vous fûtes parfaite.
- Vous fûtes parfaites.
- Vous fûtes parfaits.

- Eri esausto.
- Eri esausta.
- Era esausto.
- Era esausta.
- Eravate esausti.
- Eravate esauste.

Tu étais épuisée.

- Eri indebitato.
- Eri indebitata.
- Era indebitato.
- Era indebitata.
- Eravate indebitati.
- Eravate indebitate.

Tu étais endettée.

- Eri emozionato?
- Eri emozionata?
- Era emozionato?
- Era emozionata?
- Eravate emozionati?
- Eravate emozionate?

- Étais-tu excité ?
- Étais-tu excitée ?
- Étiez-vous excité ?
- Étiez-vous excitée ?
- Étiez-vous excités ?
- Étiez-vous excitées ?

- Non era arrabbiato.
- Lei non era arrabbiato.
- Non era arrabbiata.
- Lei non era arrabbiata.
- Non eravate arrabbiati.
- Voi non eravate arrabbiati.
- Non eravate arrabbiate.
- Voi non eravate arrabbiate.

Vous n'étiez pas en colère.

- Eri sincero?
- Tu eri sincero?
- Eri sincera?
- Tu eri sincera?
- Era sincera?
- Lei era sincera?
- Era sincero?
- Lei era sincero?
- Eravate sinceri?
- Voi eravate sinceri?
- Eravate sincere?
- Voi eravate sincere?

- Étais-tu sincère ?
- Étiez-vous sincère ?
- Étiez-vous sincères ?

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.
- Eri gelosa.
- Tu eri gelosa.
- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Era gelosa.
- Lei era gelosa.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.
- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

- Tu étais jaloux.
- Vous étiez jaloux.
- Vous étiez jalouses.
- Tu as été jaloux.
- Vous avez été jaloux.
- Vous avez été jalouses.

- Eri confuso.
- Eri confusa.
- Era confuso.
- Tu eri confuso.
- Tu eri confusa.
- Era confusa.
- Lei era confusa.
- Lei era confuso.
- Eravate confusi.
- Voi eravate confusi.
- Eravate confuse.
- Voi eravate confuse.

Tu étais confus.

- Eri bendato?
- Tu eri bendato?
- Eri bendata?
- Tu eri bendata?
- Era bendato?
- Lei era bendato?
- Era bendata?
- Eravate bendate?
- Lei era bendata?
- Voi eravate bendate?
- Eravate bendati?
- Voi eravate bendati?

Avais-tu les yeux bandés ?

- Eri timido.
- Tu eri timido.
- Eri timida.
- Tu eri timida.
- Era timida.
- Lei era timida.
- Era timido.
- Lei era timido.
- Eravate timidi.
- Voi eravate timidi.
- Eravate timide.
- Voi eravate timide.

- Tu étais timide.
- Vous étiez timide.

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

- Étais-tu occupée ?
- Étais-tu occupé ?
- Étiez-vous occupés ?
- Étiez-vous occupées ?

- Era mio.
- Era mia.
- Eri mio.
- Tu eri mio.
- Eri mia.
- Tu eri mia.
- Lei era mia.
- Lei era mio.
- Eravate miei.
- Voi eravate miei.
- Eravate mie.
- Voi eravate mie.

Tu étais à moi.

Ho visto che eravate voi.

Je pouvais voir que c'était vous.

Eravate all'aeroporto per dirgli addio.

Vous étiez à l'aéroport pour lui dire adieu.

- Eravate in piedi.
- Voi eravate in piedi.
- Era in piedi.
- Lei era in piedi.

Vous étiez debout.

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

- Étais-tu dans le train ?
- Tu étais dans le train ?

- Era in campagna.
- Lei era in campagna.
- Eravate in campagna.
- Voi eravate in campagna.

Vous étiez à la campagne.

- L'ho sempre saputo che eravate degli ingrati.
- Io l'ho sempre saputo che eravate degli ingrati.
- L'ho sempre saputo che voi eravate degli ingrati.
- Io l'ho sempre saputo che voi eravate degli ingrati.

J'ai toujours su que vous étiez des ingrats.

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

- Est-ce que tu étais occupé hier ?
- Étiez-vous occupé hier ?

- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?

- Étais-tu heureux ?
- Étais-tu heureuse ?
- Étiez-vous heureux ?
- Étiez-vous heureuse ?
- Étiez-vous heureuses ?