Translation of "Prede" in French

E catturare prede più grandi.

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

Predatori e prede sono alla pari.

Les prédateurs et les proies sont sur un pied d'égalité.

Delle ricche prede per un gamberetto affamato.

Des restes de choix pour une crevette affamée.

Diventano facili prede dei populisti alle elezioni,

Ils deviennent facilement la proie des populistes pendant les élections

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Elle peut abattre des proies dix fois plus grandes qu'elle.

Gli inesperti cuccioli di otaria sono facili prede.

Les jeunes otaries inexpérimentées sont des cibles faciles.

Se è troppo fioca, non vedranno le prede.

Trop sombre, ils ne distinguent pas leur proie.

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

Mais désorientés et séparés du banc, ce sont des cibles faciles.

I leoni catturano il 90% delle prede durante la notte.

Les lions tuent 90 % de leurs proies la nuit.

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

Les prédateurs doivent rivaliser d'ingéniosité pour se montrer plus malins que leurs proies.

Ma ancora non ne abbiamo compreso il motivo. Forse è per attirare le prede.

Mais on commence seulement à comprendre pourquoi. Peut-être pour attirer des proies.

E secondo gli esperti, questo killer strisciante è aggressivo, ma non considera gli umani come prede.

Et les experts disent que malgré l'agressivité de ce tueur rampant, il ne voit pas les humains comme des proies.

Facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.

des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.

Toutes ces proies en font un terrain d'entraînement idéal pour un jeune jaguar apprenant à survivre.