Translation of "Grandi" in French

- Sono grandi.
- Loro sono grandi.

- Ils sont géniaux.
- Elles sont géniales.
- Ils sont formidables.
- Elles sont formidables.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.
- Loro sono grandi amiche.

- Ils sont de grands amis.
- Elles sont de grandes amies.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.

- Ils sont de grands amis.
- Elles sont de grandes amies.

Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.

Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.

Siete grandi.

Vous êtes grandes.

- Quelli sono troppo grandi.
- Quelle sono troppo grandi.

- Celles-là sont trop grosses.
- Ceux-là sont trop gros.

- Quelle mele sono grandi.
- Queste mele sono grandi.

Ces pommes sont grosses.

- I bambini sono grandi.
- Le bambine sono grandi.

Les enfants sont grands.

- Quelle case sono grandi.
- Queste case sono grandi.

Ces maisons sont grandes.

- Sono mele molto grandi.
- Sono delle mele molto grandi.
- Queste sono mele molto grandi.
- Queste sono delle mele molto grandi.

Ce sont de très grosses pommes.

- Ha le mani grandi.
- Lui ha le mani grandi.

Il a de grosses mains.

- Siamo grandi come Tom.
- Noi siamo grandi come Tom.

- Nous sommes aussi grands que Tom.
- Nous sommes aussi grandes que Tom.

- Siete grandi come Tom.
- Voi siete grandi come Tom.

- Vous êtes aussi grands que Tom.
- Vous êtes aussi grandes que Tom.

- Sono grandi come Tom.
- Loro sono grandi come Tom.

- Ils sont aussi grands que Tom.
- Elles sont aussi grandes que Tom.

- Sono mele molto grandi.
- Sono delle mele molto grandi.

Ce sont de très grosses pommes.

- Ha le tette grandi.
- Lei ha le tette grandi.

- Elle a des gros seins.
- Elle a de gros seins.
- Elle a de gros nichons.

Grandi squali bianchi.

De grands requins blancs.

Siete veramente grandi.

- Vous êtes vraiment grands.
- Vous êtes vraiment grandes.

- I bufali hanno grandi corna.
- I bisonti hanno grandi corna.

Les bisons ont de grandes cornes.

- Tom ha le labbra grandi.
- Tom ha delle grandi labbra.

Tom a de grosses lèvres.

- Ha dei grandi occhi blu.
- Ha dei grandi occhi azzurri.

Elle a de grands yeux bleus.

- I conigli hanno orecchie grandi.
- I conigli hanno le orecchie grandi.

Les lapins ont de grandes oreilles.

- Mi piacciono le città grandi.
- A me piacciono le città grandi.

J'aime les grandes villes.

- Ha tre sorelle più grandi.
- Lui ha tre sorelle più grandi.

Il a trois sœurs plus âgées.

- Vorrebbe un frigorifero di dimensioni grandi.
- Lei vorrebbe un frigorifero di dimensioni grandi.
- Vorreste un frigorifero di dimensioni grandi.
- Voi vorreste un frigorifero di dimensioni grandi.

Vous voudriez un réfrigérateur de grande taille.

grandi cose possono succedere.

que de grandes choses arrivent.

Dalle più grandi menti.

par les plus grands esprits au monde.

Sono grandi passi avanti.

Il s'agit d'un grand progrès.

Comprami 4 grandi patate.

Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.

Questi cani sono grandi.

Ces chiens sont grands.

Gli alberi sono grandi.

Les arbres sont grands.

Quelle case sono grandi.

- Ces maisons sont grandes.
- Ces maisons sont massives.

Quelle mele sono grandi.

Ces pommes sont grosses.

Quei cani sono grandi.

Ces chiens sont grands.

Ebbi grandi difficoltà all'inizio.

- Je connus au départ de grandes difficultés.
- J'eus de grandes difficultés au départ.

Gli uomini sono grandi.

Les hommes sont grands.

I bambini sono grandi.

Les enfants sont grands.

Le donne sono grandi.

Les femmes sont grandes.

Queste mele sono grandi.

Ces pommes sont grosses.

Dovrebbero essere grandi, piccoli?

Devraient-elles être grandes, petites ?

- Grande o piccolo?
- Grande o piccola?
- Grandi o piccoli?
- Grandi o piccole?

Grand ou petit ?

- I gufi hanno gli occhi grandi.
- Le civette hanno gli occhi grandi.

Les hiboux sont pourvus de grands yeux.

- Quelle sono delle mele davvero grandi.
- Quelle sono delle mele veramente grandi.

Ce sont vraiment de grosses pommes.

- Quelle mele sono grandi.
- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

Ces pommes sont grosses.

- Ci sono grandi pietre per terra.
- Ci sono grandi sassi per terra.

Il y a de grosses pierres sur le sol.

- Perché i suoi occhi sono così grandi?
- Perché i vostri occhi sono così grandi?
- Perché i tuoi occhi sono così grandi?

- Pourquoi vos yeux sont-ils si grands ?
- Pourquoi tes yeux sont-ils si grands ?

- Perché le tue orecchie sono così grandi?
- Perché le sue orecchie sono così grandi?
- Perché le vostre orecchie sono così grandi?

Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ?

- Non mi piacciono i cani grandi.
- A me non piacciono i cani grandi.

Je n'aime pas les gros chiens.

- Non mi piacciono le città grandi.
- A me non piacciono le città grandi.

Je n'aime pas les grandes villes.

- Vorresti un frigorifero di dimensioni grandi.
- Tu vorresti un frigorifero di dimensioni grandi.

Tu voudrais un réfrigérateur de grande taille.

- Vorrebbe un frigorifero di dimensioni grandi.
- Lui vorrebbe un frigorifero di dimensioni grandi.

Il voudrait un réfrigérateur de grande taille.

- Vorrebbe un frigorifero di dimensioni grandi.
- Lei vorrebbe un frigorifero di dimensioni grandi.

Elle voudrait un réfrigérateur de grande taille.

- Vorremmo un frigorifero di dimensioni grandi.
- Noi vorremmo un frigorifero di dimensioni grandi.

Nous voudrions un réfrigérateur de grande taille.

- Vorrebbero un frigorifero di dimensioni grandi.
- Loro vorrebbero un frigorifero di dimensioni grandi.

- Ils voudraient un réfrigérateur de grande taille.
- Elles voudraient un réfrigérateur de grande taille.

Piuttosto che nei grandi magazzini.

en évitant les grands supermarchés.

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

Creando flussi ancora più grandi?

créant des débordements encore plus importants ?

E catturare prede più grandi.

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

I grandi aiutavano i piccoli.

Les grands aidaient les petits.

Pensa che siano troppo grandi.

Il pense qu'elles sont trop grandes.

Ha dei grandi occhi blu.

Elle a de grands yeux bleus.

Ha dei grandi occhi azzurri.

Elle a de grands yeux bleus.

Tom ha le mani grandi.

Tom a de grandes mains.

Quali scarpe sono troppo grandi?

Quelles chaussures sont trop grandes ?

Ha tre sorelle più grandi.

- Il a trois sœurs ainées.
- Il a trois sœurs plus âgées.

Grandi parti dell'oceano sono inquinate.

De grandes parties de l'océan sont polluées.

I conigli hanno orecchie grandi.

Les lapins ont de grandes oreilles.

Quelle mele sono molto grandi.

Ces pommes-là sont très grosses.

Lei ha delle grandi mani.

Elle a de grandes mains.

Mary ha gli occhi grandi.

Marie a de grands yeux.

Tom ha le braccia grandi.

Tom a de gros bras.

Ha le orecchie molto grandi.

Elle a de très grandes oreilles.

- Sono sicuro che i bambini stanno diventando grandi.
- Sono sicura che i bambini stanno diventando grandi.
- Sono sicuro che le bambine stanno diventando grandi.
- Sono sicura che le bambine stanno diventando grandi.

Je suis sûre que les enfants grandissent.

- Le mie scarpe sono più grandi delle tue.
- Le mie scarpe sono più grandi delle sue.
- Le mie scarpe sono più grandi delle vostre.

Mes chaussures sont plus grandes que les tiennes.

- Non mi piace visitare le grandi città.
- A me non piace visitare le grandi città.

Je n'aime pas visiter les grandes villes.

Perché raramente le grandi relazioni finiscono.

Parce que les bonnes relations échouent rarement.

E gli uomini i grandi perdenti.

et l'humain le grand perdant.

Mentre, storicamente, molti grandi movimenti sociali

Si la plupart des grands mouvements sociaux de l'histoire

Con grandi contestazioni ed enormi risorse,

avec des ressources considérables malgré beaucoup de contestations,

Erano molto più grandi dei maschi,

Elles étaient plus grosses que les mâles

Tuttavia ... Dovette affrontare due grandi problemi.

Cependant… il a fait face à deux problèmes majeurs.

Polvere dai grandi pannelli di legno.

partir des grands panneaux de bois.