Translation of "Catturare" in French

- Ci facevamo catturare.
- Noi ci facevamo catturare.

Nous nous faisions attraper.

- Riesci a catturare il pollo?
- Tu riesci a catturare il pollo?
- Riesce a catturare il pollo?
- Lei riesce a catturare il pollo?
- Riuscite a catturare il pollo?
- Voi riuscite a catturare il pollo?

- Peux-tu attraper la poule ?
- Pouvez-vous attraper la poule ?

Per catturare il serpente.

pour essayer de capturer ce serpent. Allez.

- Ti mostrerà come catturare un pesce.
- Lui ti mostrerà come catturare un pesce.
- Ti farà vedere come catturare un pesce.
- Lui ti farà vedere come catturare un pesce.
- Sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Lui sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Lui sta per mostrarti come catturare un pesce.

Il va te montrer comment attraper un poisson.

- Ti mostrerà come catturare un pesce.
- Lei ti mostrerà come catturare un pesce.
- Ti farà vedere come catturare un pesce.
- Lei ti farà vedere come catturare un pesce.
- Sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Lei sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Lei sta per mostrarti come catturare un pesce.

Elle va te montrer comment attraper un poisson.

- Ti faremo vedere come catturare un pesce.
- Noi ti faremo vedere come catturare un pesce.
- Ti mostreremo come catturare un pesce.
- Noi ti mostreremo come catturare un pesce.
- Stiamo per farti vedere come catturare un pesce.
- Noi stiamo per farti vedere come catturare un pesce.
- Stiamo per mostrarti come catturare un pesce.
- Noi stiamo per mostrarti come catturare un pesce.

Nous allons te montrer comment attraper un poisson.

- Ti mostreranno come catturare un pesce.
- Loro ti mostreranno come catturare un pesce.
- Ti faranno vedere come catturare un pesce.
- Loro ti faranno vedere come catturare un pesce.
- Stanno per mostrarti come catturare un pesce.
- Loro stanno per mostrarti come catturare un pesce.
- Stanno per farti vedere come catturare un pesce.
- Loro stanno per farti vedere come catturare un pesce.

- Ils vont te montrer comment attraper un poisson.
- Elles vont te montrer comment attraper un poisson.

Per catturare l'attenzione dei media,

pour attirer l'attention des médias,

E catturare prede più grandi.

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

L'uccello cerca di catturare l'insetto.

L'oiseau tente de capturer l'insecte.

- Tom sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Tom sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Tom ti farà vedere come catturare un pesce.
- Tom ti mostrerà come catturare un pesce.

Tom va te montrer comment attraper un poisson.

- Marie sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Marie sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Marie ti farà vedere come catturare un pesce.
- Marie ti mostrerà come catturare un pesce.

Marie va te montrer comment attraper un poisson.

Per cercare di catturare una preda.

et essayer d'attraper du gibier.

Sbrighiamoci a catturare gli altri animali.

On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles.

Dobbiamo sbrigarci e catturare altre creature.

On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles.

Dobbiamo sbrigarci a catturare altri animali.

On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles.

Aiutami a catturare quelle creature striscianti.

J'ai besoin de vous pour attraper ces bestioles.

Riuscirono a catturare la tigre viva.

Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.

Il gatto vuole catturare il topo.

Le chat veut attraper la souris.

E l'ho vista catturare tre pesci così. Non l'avevo mai vista catturare un pesce di giorno.

Je l'ai vue attraper trois poissons. De jour, ça n'était jamais arrivé.

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

J'ai besoin de vous pour attraper ces bestioles.

E catturare questi pensieri in ogni loro forma,

surprendre nos pensées haineuses sous toutes formes

Cerchiamo di catturare tutte le creature striscianti possibili.

On doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Ci vuole un ladro per catturare un ladro.

Il faut un voleur pour attraper un autre voleur.

Questa è una trappola pensata per catturare piccoli animali.

Le piège que je fabrique est fait pour attraper les petits animaux.

Mi serve il tuo aiuto per catturare quelle creature.

J'ai besoin de vous pour attraper ces bestioles.

Aiutando a catturare il comandante britannico, il generale O'Hara.

distingue en aidant à capturer le commandant britannique, le général O'Hara.

Povero gatto! Non riesce a catturare il mouse agile.

Pauvre chat! Elle ne peut pas attraper la souris agile.

- Non c'è bisogno di essere in grado di volare per catturare un uccello.
- Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.

Qual è il modo migliore di catturare questo rettile velenoso?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Qual è il modo migliore per catturare questo serpente velenoso?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Qual è il modo migliore per catturare questo rettile velenoso?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Qual è il modo migliore per catturare questi rettili velenosi?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Qual è il modo migliore per catturare il rettile velenoso?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Che tendevano agguati nella sabbia per catturare gli ignari sommozzatori.

qui guettaient sur les fonds marins les plongeurs peu méfiants.

Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

Si vous pensez pouvoir attraper des créatures d'ici, choisissez "réessayer".

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

Si vous pensez pouvoir capturer la mygale d'ici, choisissez "réessayer".

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

Si vous pensez pouvoir capturer le serpent à sonnette d'ici,

Qual è il modo migliore per catturare uno scorpione nel deserto di notte?

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Data la sua esperienza, le speranze di catturare una preda ricadono su di lei.

Grâce à son expérience, elle est leur meilleur espoir.

All'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

à l'intérieur, Gubbi et les autres agents de la faune installent de larges filets espérant piéger le fugitif.

Cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.

cavalerie de l'histoire - se rapprochant de briser le centre ennemi et même de capturer les monarques alliés.

Durante l'assedio di Danzica nel 1807, la divisione del generale Oudinot ebbe l'insolita particolarità di catturare

Au siège de Dantzig en 1807, la division du général Oudinot avait la particularité inhabituelle de capturer