Translation of "Poeta" in French

- Lui è un poeta.
- È un poeta.

C'est un poète.

- È un poeta nato.
- Lui è un poeta nato.

C'est un poète né.

- Lui è tutto tranne un poeta.
- È tutto tranne un poeta.

Il est tout sauf un poète.

- È una sorta di poeta.
- Lui è una sorta di poeta.

C'est un poète en quelque sorte.

- Non sapevo fossi un poeta.
- Non sapevo che fossi un poeta.

- Je ne savais pas que tu écrivais des poèmes.
- Je ne savais pas que vous écriviez des poèmes.

- È un poeta e romanziere.
- Lui è un poeta e romanziere.

C'est un poète et un romancier.

Allan è un poeta.

Allan est un poète.

Alan è un poeta.

Alan est poète.

Tom è un poeta.

Tom est poète.

Allen è un poeta.

Allen est un poète.

- Hai mai sentito un poeta chiamato Tom?
- Ha mai sentito un poeta chiamato Tom?
- Avete mai sentito un poeta chiamato Tom?

Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?

Tom è un poeta nato.

Tom est un auteur né.

- È un poeta degno di tale nome.
- Lui è un poeta degno di tale nome.

C'est un poète digne de ce nom.

Sei fatto per essere un poeta.

- Tu es fait pour être poète.
- Tu as l'âme d'un poète.

Lui è uno scrittore e poeta.

C'est un écrivain et un poète.

Lui si considera un grande poeta.

- Il se considère grand poète.
- Il pense être un grand poète.
- Il se prend pour un grand poète.

Chi è il vostro poeta preferito?

Quel est votre poète préféré ?

Basho è stato il più grande poeta.

Basho était le meilleur poète.

D.H. Lawrence è un romanziere e un poeta.

D.H. Lawrence est un romancier et un poète.

L'oratore è fatto, il poeta è nato pronto.

On devient orateur, mais on naît poète.

Lui non è un poeta, scrive in prosa.

Ce n'est pas un poète ; il écrit de la prose.

Il grande critico e il poeta stanno viaggiando insieme.

Le grand critique et le poète voyagent de concert.

Abbiamo invitato un romanziere e un poeta alla festa.

Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.

Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta!

Peu importe combien tu étais saoul, Goethe était un poète !

Questa poesia è stata scritta da un poeta anonimo.

Cette poésie a été écrite par un poète anonyme.

Da musicista, poeta e pazzo, abbiamo tutti un po'.

De musicien, poète et fou, nous en avons tous un peu.

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.

Il poeta ha espresso la sua ardente passione per la donna che amava.

- Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
- Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.

Cicerone fu un grande oratore e un grande filosofo; quindi un grande poeta.

Cicéron était grand orateur et grand philosophe ; donc, grand poète.

Lorenzo di Piero de' Medici, detto Lorenzo il Magnifico, è stato un politico, scrittore, mecenate e umanista italiano, signore di Firenze dal 1469 alla morte, appartenente alla dinastia dei Medici. Lorenzo fu uno degli uomini politici e degli intellettuali più rilevanti del Rinascimento, poeta, statista e membro dell'Accademia neoplatonica.

Laurent de Médicis, dit Laurent le Magnifique, fut un homme politique,écrivain, mécène et humaniste italien, Seigneur de Florence de 1469 à sa mort, appartenant à la dynastie des Médicis. Laurent fut un des hommes politiques et intellectuels les plus influents de la Renaissance, poète, homme d'État et membre de l'Académie néoplatonique.