Translation of "Necessaria" in French

0.005 sec.

Examples of using "Necessaria" in a sentence and their french translations:

è urgentemente necessaria.

est un besoin urgent.

È necessaria un'amputazione.

Une amputation est nécessaire.

- È necessario.
- È necessaria.

C'est nécessaire.

Tom ha l'esperienza necessaria.

Tom a l'expérience nécessaire.

- Era necessario?
- Era necessaria?

Était-ce nécessaire ?

- È necessaria una trasfusione di sangue.
- Una trasfusione di sangue è necessaria.

Une transfusion sanguine est nécessaire.

- È davvero necessario?
- È veramente necessario?
- È davvero necessaria?
- È veramente necessaria?

Est-ce vraiment nécessaire ?

- Penso sia necessario.
- Penso sia necessaria.
- Penso che sia necessario.
- Penso che sia necessaria.

Je pense que c'est nécessaire.

- Non era necessario.
- Quello non era necessario.
- Non era necessaria.
- Quella non era necessaria.

Ce n'était pas nécessaire.

- Non penso che questa funzionalità sia necessaria.
- Io non penso che questa funzionalità sia necessaria.

Je ne pense pas que cette fonctionnalité soit nécessaire.

Qui una mente vigile è necessaria.

Ici on exige un esprit alerte.

- Non era necessario.
- Non era necessaria.

Ce n'était pas nécessaire.

- Non è necessario.
- Non è necessaria.

Ce n'est pas nécessaire.

La schiavitù è normale, naturale e necessaria.

L'esclavage est normal, naturel et nécessaire.

- Non è necessario.
- Non è necessaria.
- Non sei necessario.
- Tu non sei necessario.
- Non sei necessaria.
- Tu non sei necessaria.
- Lei non è necessaria.
- Lei non è necessario.
- Non siete necessari.
- Voi non siete necessari.
- Non siete necessarie.
- Voi non siete necessarie.

- Tu es inutile.
- T'es inutile.
- Tu n'es d'aucune utilité.
- Tu n'es pas nécessaire.
- Tu es superflu.
- Tu es superflue.

è necessaria per creare una mente davvero bilingue?

est nécessaire pour devenir réellement bilingue ?

Affinché funzioni, è necessaria un'elevata concentrazione di alcol

Vous avez besoin d'une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

- È indispensabile.
- È necessario.
- È necessaria.
- Sei indispensabile.
- Tu sei indispensabile.
- Lei è indispensabile.
- Siete indispensabili.
- Voi siete indispensabili.
- Sei necessario.
- Tu sei necessario.
- Sei necessaria.
- Tu sei necessaria.
- Lei è necessaria.
- Lei è necessario.
- Siete necessari.
- Voi siete necessari.
- Siete necessarie.
- Voi siete necessarie.

- Tu es nécessaire.
- Tu es indispensable.

Christel era solita dare una mano ovunque fosse necessaria

Christel avait l'habitude de donner un coup de main

Anche per i litigi è necessaria una lingua comune.

Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire.

L'acqua pura è necessaria per la nostra vita quotidiana.

L'eau pure est nécessaire à notre vie quotidienne.

- Non penso che sia necessario.
- Io non penso che sia necessario.
- Non penso che sia necessaria.
- Io non penso che sia necessaria.

Je ne pense pas que cela soit nécessaire.

Volevano superare il programma spaziale sovietico, era necessaria una missione più audace.

devaient dépasser le programme spatial soviétique, ils avaient besoin d'une mission plus audacieuse.

La demolizione delle case palestinesi è necessaria per la prosecuzione della colonizzazione della Cisgiordania.