Translation of "Migliaio" in French

Il migliaio diventa uno.

de mille, on passe à une.

Il milione diventa un migliaio.

on passe à mille planètes.

- Ho fatto questo un migliaio di volte.
- Io ho fatto questo un migliaio di volte.

- J'ai fait ça mille fois.
- J'ai fait ça un millier de fois.

C'erano circa un migliaio di persone.

- Il pouvait y avoir un millier de personnes.
- Il y avait à peu près mille personnes.
- Il y avait environ un millier de personnes.

Vengo da una scuola di un migliaio di persone,

Il y avait 1 000 personnes dans mon lycée.

Ho vissuto in una cittadina di un migliaio di persone per 15 anni;

J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.