Translation of "Circa" in French

- Ha circa 2.000 libri.
- Lei ha circa 2.000 libri.
- Ha circa duemila libri.
- Lei ha circa duemila libri.

- Elle a environ 2000 livres.
- Elle a environ deux mille livres.
- Elle a à peu près 2000 livres.
- Elle a à peu près deux mille livres.

- Doveva avere circa trent'anni.
- Lei doveva avere circa trent'anni.

Elle devait avoir environ trente ans.

- Peso circa 60 chili.
- Io peso circa 60 chili.

Je pèse environ 60 kilos.

Saremo circa venti.

Nous serons à peu près vingt.

Che distanza, circa?

Quelle distance environ ?

- Ha circa la tua età.
- Ha circa la sua età.

Il a environ votre âge.

- Ho perso circa 80 centesimi.
- Ho perso circa ottanta centesimi.

J'ai perdu environ 80 cents.

- Ha circa la tua stessa età.
- Lui ha circa la tua stessa età.
- Ha circa la sua stessa età.
- Lui ha circa la sua stessa età.
- Ha circa la vostra stessa età.
- Lui ha circa la vostra stessa età.

- Il a environ votre âge.
- Il a à peu près le même âge que toi.
- Il a à peu près le même âge que vous.

- È circa della mia stazza.
- Lui è circa della mia stazza.

Il fait à peu près ma taille.

- Verrò tra circa due settimane.
- Io verrò tra circa due settimane.

Je viendrai dans environ deux semaines.

- Abbiamo circa la stessa età.
- Noi abbiamo circa la stessa età.

Nous sommes à peu près du même âge.

Ne otterremmo circa 1.000.

on obtiendrait près de 1 000 carrés.

Circa 200 anni fa,

Il y a environ 200 ans,

Per circa un secolo,

pendant presque d'un siècle,

Di circa il 10%.

d'environ 10%.

Costerà circa 10000 yen.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Doveva avere circa trent'anni.

Elle devait avoir environ trente ans.

In circa due settimane.

- Dans environ deux semaines.
- Dans à peu près deux semaines.

Sono circa le dieci?

Est-il environ dix heures ?

Costa circa trenta euro.

- Ça coûte dans les trente euros.
- Cela coûte environ trente euros.

E altre 135 cose circa.

et 135 autres choses.

circa 1,5 chilometri per camminare.

reste environ 1,5 km à pied.

Oggi ospitano circa 600 ospiti.

Ils accueillent aujourd'hui environ 600 invités.

Circa centocinquanta dollari in tutto.

Environ cent-cinquante dollars en tout.

Ha circa la sua età.

Il a environ votre âge.

Hanno circa la stessa età.

- Ils sont à peu près du même âge.
- Ils ont à peu près le même âge.

È alta circa come te.

Elle est grande à peu près comme toi.

Ora sono le cinque circa.

Il est environ cinq heures.

Ci sono circa 10 milioni

Il y a environ 10 millions de

- È a circa 133 chilometri da Londra.
- È a circa 133 kilometri da Londra.

C'est à environ 133 kilomètres de Londres.

- Anche io arriverò tra circa dieci minuti.
- Anche io arriverò fra circa dieci minuti.

Moi aussi je vais venir dans à peu près dix minutes.

- Dorme solo per circa cinque ore a notte.
- Dorme soltanto per circa cinque ore a notte.
- Dorme solamente per circa cinque ore a notte.

Elle ne dort qu'environ cinq heures par nuit.

- Non lo vedo da circa tre anni.
- Io non lo vedo da circa tre anni.

Je ne l'ai pas vu depuis environ trois ans.

- Ha vissuto lì per circa cinque anni.
- Lei ha vissuto lì per circa cinque anni.

Elle a vécu là-bas environ cinq années.

- Abbiamo trascorso circa tre mesi a Boston.
- Noi abbiamo trascorso circa tre mesi a Boston.

Nous avons passé environ trois mois à Boston.

Torniamo indietro di circa 10 anni.

Revenons environ dix ans en arrière.

circa 5000 all'anno nella sola India.

environ 5 000 par an en Inde seulement.

circa 2.000 diverse varietà di susine

près de 2 000 variétés de prunes,

Per ora abbiamo circa 40.000 fotografie,

Nous avons donc environ 40 000 photos pour le moment

Lasciando circa 3000 morti sul campo.

laissant quelque 3000 morts sur le terrain.

La giostra ha circa 8.000 pezzi.

Le carrousel compte environ 8 000 pièces.

Questo stock ha circa 40 anni

Ce stock a environ 40 ans

Coltivano circa 30 ettari sul Sonnenhof.

Ils cultivent environ 30 hectares sur le Sonnenhof.

C'erano circa un migliaio di persone.

- Il pouvait y avoir un millier de personnes.
- Il y avait à peu près mille personnes.
- Il y avait environ un millier de personnes.

Sì, l'ho chiesto circa sei volte.

Ouais, j'ai demandé six fois.

Abito a Bologna da circa vent'anni.

J'habite à Bologne depuis environ vingt ans.

Questo dizionario ha circa 40.000 voci.

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

Tom ha circa la mia paglia.

Tom est environ de ma taille.

Il concerto durò circa tre ore.

Le concert dura à peu près trois heures.

L'appendice è lunga circa 10 cm.

- L'appendice est long d'à peu près dix centimètres.
- L'appendice fait environ dix centimètres de long.

Ci sono circa quaranta persone qui.

Il y a une quarantaine de personnes ici.

- Ha circa la stessa età di mia sorella.
- Lei ha circa la stessa età di mia sorella.

- Elle a à peu près le même âge que ma sœur.
- Elle a environ le même âge que ma sœur.

- Vado a nuotare circa due volte la settimana.
- Io vado a nuotare circa due volte la settimana.

Je vais nager environ deux fois par semaine.

Tra circa 65.000 e 75.000 anni fa

il y a entre 65 000 et 75 000 ans,

In due mesi, persi circa 10 chili.

En deux mois, j'ai perdu environ 10 kilos.

Ognuno di circa 600 km di lunghezza,

chacun d'environ 650 km de long,

Circa 14,000 leopardi vagano per il Paese,

Environ 14 000 léopards se promènent librement dans le pays,

Penso fossero circa 45 o 50 chilometri.

Je pense que c'était à environ 45 ou 50 kilomètres.

Siamo qui da circa un mese ormai.

Nous sommes ici depuis environ un mois maintenant.

Circa 1000 persone vivranno e lavoreranno qui.

Environ 1000 personnes vivront et travailleront ici.

Ci sono circa 300 iniziative Solawi oggi.

Il existe aujourd'hui environ 300 initiatives Solawi.

Ha circa la dimensione di un uovo.

C'est à peu près de la taille d'un œuf.

Il ponte è lungo circa un miglio.

Le pont fait approximativement un mile de long.

L'acqua ricopre circa il 70 % della terra.

L'eau recouvre environ 70% de la surface de la Terre.

Quella montagna è alta circa tremila metri.

Cette montagne a une altitude d'environ 3.000 mètres.

Il concerto è durato circa tre ore.

Le concert dura à peu près trois heures.

- Ci sono circa sei miliardi di persone nel mondo.
- Ci sono circa 6 miliardi di persone nel mondo.

Il y a environ 6 milliards d'êtres humains dans le monde.

- Ha più o meno la mia età.
- Ha circa la mia età.
- Lei ha circa la mia età.

Elle a à peu près mon âge.

- Posso prenderne in prestito uno per circa due settimane?
- Posso prenderne in prestito una per circa due settimane?

Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?

- Ha più o meno la mia età.
- Ha circa la mia età.
- Lui ha circa la mia età.

- Il a environ mon âge.
- Il a à peu près mon âge.

L'europeo medio ne usa circa 190 al giorno.

La moyenne européenne est de 230 litres.

Ha circa 5.000 anni e viene dall'Asia centrale.

Elle date d'environ 5 000 ans ; elle nous vient d'Asie centrale.

Contiene circa 400.000 degli stessi atomi di argon

contiennent près de 400 000 atomes d'argon,

Mio padre ce l'ha da circa dieci anni,

Mon père en est atteint depuis 10 ans,

Ce ne sono circa 70 legati tra loro

Il y en a environ 70 qui sont liés les uns aux autres au

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.

Nous avons un nouveau chiot. Il a à peu près 12 semaines.

Un miglio è pari a circa 1600 metri.

Un mile fait environ 1600 mètres.

L'isola è a circa due miglia dalla costa.

L'île est à environ deux miles de la côte.

Il dizionario contiene circa mezzo milione di parole.

Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.

Per 100,000 pesos, pari circa a 30 dollari.

Vous reçevez 100'000 pesos, soit environ 30 dollars

Io e Tom abbiamo circa la stessa età.

Tom et moi, nous avons plus ou moins le même âge.

Un elefante africano adulto pesa circa quattro tonnellate.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

Tom e Mary hanno circa la stessa altezza.

Tom et Mary font plus ou moins la même taille.

Tom era in ritardo di circa tre ore.

Tom avait presque trois heures de retard.

Ho circa tre volte più libri che Tom.

J'ai environ trois fois plus de livres que Tom.

Che colpì la Terra a circa 112.000 km all'ora.

qui a heurté la Terre à environ 100 000 km/h.