Translation of "Meritiamo" in French

- Meritiamo tutti del rispetto.
- Noi meritiamo tutti del rispetto.
- Meritiamo tutte del rispetto.
- Noi meritiamo tutte del rispetto.

- Nous méritons tous le respect.
- Nous méritons toutes le respect.

- Abbiamo ciò che ci meritiamo.
- Abbiamo ciò che meritiamo.
- Abbiamo quello che ci meritiamo.
- Noi abbiamo quello che ci meritiamo.
- Noi abbiamo ciò che ci meritiamo.
- Abbiamo quello che meritiamo.
- Noi abbiamo quello che meritiamo.
- Noi abbiamo ciò che meritiamo.

Nous avons ce que nous méritons.

- Non meritiamo tutto questo.
- Noi non meritiamo tutto questo.
- Non ci meritiamo tutto questo.
- Noi non ci meritiamo tutto questo.

Nous ne méritons pas tout ceci.

Meritiamo una promozione.

Nous méritons une promotion.

Meritiamo di essere felici.

Nous méritons d'être heureux.

Meritiamo tutti una chance.

- Nous méritons tous une chance.
- Nous méritons toutes une chance.

E ci meritiamo di meglio.

Et nous méritons mieux.

- Non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?
- Tu non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?
- Non pensa che meritiamo il rispetto di Tom?
- Lei non pensa che meritiamo il rispetto di Tom?
- Non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?
- Voi non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?

- Ne crois-tu pas que nous méritons le respect de Tom ?
- Ne croyez-vous pas que nous méritons le respect de Tom ?