Translation of "Mantenuto" in French

- Non hanno mantenuto la parola.
- Loro non hanno mantenuto la parola.

- Elles n'ont pas tenu parole.
- Ils n'ont pas tenu parole.
- Elles ne tinrent pas parole.
- Ils ne tinrent pas parole.

- Ho mantenuto la parola, come sempre!
- Io, come sempre, ho mantenuto la parola!

Comme toujours j'ai tenu parole !

Ha mantenuto la sua promessa.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.

- Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.

Je pensais qu'il tiendrait sa promesse.

Quel segreto non può essere mantenuto per sempre.

Ce secret ne peut pas être maintenu pour toujours.

- Ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.
- Lei ha mantenuto la sua promessa.
- Lei mantenne la sua promessa.

- Elle tint sa promesse.
- Elle a tenu sa promesse.

- Abbiamo mantenuto la nostra parola.
- Noi abbiamo mantenuto la nostra parola.
- Mantenemmo la nostra parola.
- Noi mantenemmo la nostra parola.

- Nous tînmes parole.
- Nous avons tenu parole.

Mi accusarono di non avere mantenuto la mia promessa.

Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.

Mi dispiace di non aver mantenuto la mia promessa.

Je suis désolé de ne pas avoir tenu ma promesse.

- Ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.

- Ha mantenuto la sua parola.
- Mantenne la sua parola.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.
- Il a tenu parole.
- Il tint parole.

Anche il livello delle acque sotterranee mantenuto in questo modo è già

Même le niveau des eaux souterraines ainsi maintenu est déjà

Le basse temperature hanno mantenuto ghiacciate le vette per gran parte della primavera.

Les basses températures ont maintenu les sommets gelés sur une grande partie du printemps.

- Ha mantenuto la sua promessa e ha aiutato i suoi fratelli.
- Lui ha mantenuto la sua promessa e ha aiutato i suoi fratelli.
- Mantenne la sua promessa e aiutò i suoi fratelli.
- Lui mantenne la sua promessa e aiutò i suoi fratelli.

Il tint sa promesse et aida ses frères.

- È stato fedele alla sua promessa.
- Ha mantenuto la sua promessa.
- Lui ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.
- Lui mantenne la sua promessa.
- È rimasto fedele alla sua promessa.
- Lui è rimasto fedele alla sua promessa.
- Rimase fedele alla sua promessa.
- Lui rimase fedele alla sua promessa.
- Lui è stato fedele alla sua promessa.

- Il a été fidèle à sa promesse.
- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.