Translation of "L'apice" in French

E come professore universitario, pensavo di aver raggiunto l'apice,

et en tant que professeur à l'université, je croyais que ce serait...

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

C'est en automne que Kyoto est la plus belle.