Translation of "Bellezza" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Bellezza" in a sentence and their spanish translations:

- Invidio la tua bellezza.
- Invidio la sua bellezza.
- Invidio la vostra bellezza.

Envidio tu belleza.

Che bellezza!

¡Que belleza!

- È anche una bellezza.
- Lei è anche una bellezza.

- También es bella.
- También es una belleza.
- También es una hermosura.
- También es una preciosidad.

- È dotata di bellezza.
- Lei è dotata di bellezza.

- Está dotada de belleza.
- Ella está dotada de belleza.

- È una vera bellezza.
- Lei è una vera bellezza.

Ella es una verdadera belleza.

Amo la bellezza.

Amo la belleza.

- Sono rimasto affascinato dalla sua bellezza.
- Io sono rimasto affascinato dalla sua bellezza.
- Sono rimasta affascinata dalla sua bellezza.
- Io sono rimasta affascinata dalla sua bellezza.
- Ero affascinato dalla sua bellezza.
- Io ero affascinato dalla sua bellezza.
- Ero affascinata dalla sua bellezza.
- Io ero affascinata dalla sua bellezza.

Estaba fascinado por su belleza.

- Ha il vantaggio della bellezza.
- Lei ha il vantaggio della bellezza.

Tiene la ventaja de su belleza.

Riguardano la pura bellezza.

Se trata de la belleza pura.

Madonna è una bellezza.

Madonna es una belleza.

Questa bellezza universale dovrei dire,

--esta belleza universal, debo decir--

Ero stupita dalla sua bellezza

Esa belleza sobrecogedora

La sua bellezza è incomparabile.

Su belleza es incomparable.

Qual è l'utilità della bellezza?

¿Cuál es el propósito de la belleza?

- Le parole non possono descrivere la bellezza.
- Le parole non riescono a descrivere la bellezza.

Las palabras no pueden describir la belleza.

Sono italiano e amo la bellezza.

Soy italiano y me encanta la belleza.

Parliamo di bellezza per un momento.

Y hablemos de belleza por un momento.

Credetemi, questa bellezza salverà il mondo.

Créanme, esta belleza salvará el mundo.

Sua sorella è una vera bellezza.

Su hermana es una auténtica belleza.

Lo ama per la sua bellezza.

Lo ama por su belleza.

La bellezza è un istante sospeso.

La belleza es un momento suspendido.

Ogni bambino ha la sua bellezza!

¡Cada niño tiene su propia belleza!

- La bellezza artistica del giardino è davvero mozzafiato.
- La bellezza artistica del giardino è veramente mozzafiato.

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

- Mary non è solo carina, è una vera bellezza.
- Mary non è soltanto carina, è una vera bellezza.
- Mary non è solamente carina, è una vera bellezza.

Mary no es solo mona, es una auténtica belleza.

A trovare la nostra idea di bellezza,

a tener nuestras propias visiones sobre qué es la belleza,

La bellezza è come l'uccello del paradiso:

La belleza es como el ave del paraíso:

Ha la bellezza di eliminare i confini.

La belleza es que rompe los límites.

Una bellezza come la sua è rara.

Una belleza como la de ella es rara.

Fotografare la bellezza e la complessità del mondo

Fotografiar la belleza y complejidad de este mundo

"Studiamo la matematica per gioco, per la bellezza,

"Estudiamos las matemáticas para jugar, para la belleza,

Ve li sto mostrando perchè riguardano la bellezza.

Estoy mostrando esto porque se trata de belleza.

Ma la bellezza non è qualcosa di frivolo.

Pero la belleza no es una idea frívola.

La bellezza artistica del giardino è davvero incredibile.

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

È impossibile non essere affascinati dalla sua bellezza.

Es imposible no fascinarse por su belleza.

Una bellezza tale come la sua è rara.

- Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.
- Una belleza como la de ella es rara.

La bellezza in Cina era associata alla ricchezza.

La belleza en China estaba asociada con la riqueza.

Il tramonto è uno spettacolo di estrema bellezza.

La puesta de sol es un espectáculo de gran belleza.

La nebbia rivela un paesaggio di inaspettata bellezza.

La neblina revela un paisaje de inesperada belleza.

La bruttezza ha un vantaggio sulla bellezza: dura.

- La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: dura.
- La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: perdura.

Questo è un paesaggio di una bellezza indescrivibile.

Este paisaje es de una belleza indescriptible.

Il lago Towada è famoso per la sua bellezza.

El lago Towada es famoso por su belleza.

Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi.

Parece ser que ella era toda una belleza en su día.

Il Giappone è famoso per la sua bellezza scenica.

Japón es famoso por la belleza de sus paisajes.

Il salone di bellezza è completamente pieno di sabato.

El salón de belleza está lleno los sábados.

Mia madre è stata in un salone di bellezza.

Mi madre ha estado en un salón de belleza.

La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.

- La belleza está en los ojos del que mira.
- La belleza está en los ojos de quien mira.

La bellezza è opinabile, sulla bruttezza sono tutti d'accordo.

La belleza es un tema opinable, sobre la fealdad todos estamos de acuerdo.

Per apprezzare la bellezza di quando tutto si lega insieme.

para apreciar la belleza cuando todo se une.

Lei ha intenzione di andare a un concorso di bellezza.

Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.

Io sono un amante della bellezza in tutte le sue forme.

Soy un amante de la belleza en todas sus formas.

Un tempo è stata una cultura ispirata alla bellezza e alla generosità,

La que fuera una cultura bella y generosa

Sto provando a scoprire la bellezza che ancora non è stata scoperta.

Estoy tratando de descubrir la belleza que aún no se ha descubierto.

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

El futuro le pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños.

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni.

El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus propios sueños.

La nostra città è conosciuta in tutto il mondo per la sua bellezza.

Nuestra ciudad es conocida en todo el mundo por su belleza.

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

Kioto es más bonito en otoño.

Quando ammiro la meraviglia di un tramonto o la bellezza della luna, la mia anima si espande in profondo rispetto del Creatore.

Cuando admiro la maravilla de una puesta de sol o la belleza de la luna, mi alma se expande en profundo respeto por el Creador.