Translation of "Bellezza" in Hungarian

- È una vera bellezza.
- Lei è una vera bellezza.

Ő egy valódi szépség.

La bellezza svanisce.

A szépség múlandó.

- Era intontito dalla sua bellezza.
- Lui era intontito dalla sua bellezza.

Meg volt lepődve a szépségétől.

L'età prima della bellezza!

Az idősebbek előre!

- Dovremmo preservare la bellezza del paesaggio.
- Dovremmo salvaguardare la bellezza del paesaggio.

Meg kellene őriznünk a táj szépségét.

Ero stupita dalla sua bellezza

Magával ragadott a szépség

La bellezza non è tutto.

- A külső nem minden.
- A kinézés nem minden.
- A szépség nem minden.

Qual è l'utilità della bellezza?

Mi a szépség haszna?

Dovremmo preservare la bellezza del paesaggio.

Meg kellene őriznünk a táj szépségét.

Ogni stagione ha la sua bellezza.

Minden évszaknak megvan a maga szépsége.

- È vero che lei è di una rara bellezza.
- È vero che è di una rara bellezza.

Igaz, hogy egy ritka szépség.

Ha la bellezza di eliminare i confini.

Az a szép benne, hogy ledönti a határokat.

La bellezza senza bontà non vale niente.

A szépség jóság nélkül nem ér semmit.

Fotografare la bellezza e la complessità del mondo

Olyan nekem a szépség, és világunk összetettségének lefotózása

La bruttezza ha un vantaggio sulla bellezza: dura.

- A csúfságnak van egy előnye a szépséggel szemben: tartós marad.
- A csúfságnak van egy előnye a szépséggel szemben: nem múlandó.

Vista da una certa distanza, è una vera bellezza.

- Messziről nézve ő egy igazi szépség.
- Messziről nézve ő egy szépség.
- Bizonyos távolságból nézve ő egy szépség.

La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.

A szépség a szemlélő szemében rejlik.

Lei ha intenzione di andare a un concorso di bellezza.

- Szépségversenyre akar menni.
- Szépségversenyre szándékozik menni.

Sto provando a scoprire la bellezza che ancora non è stata scoperta.

Feltárni a szépséget, amelyet még senki nem tárt fel.