Translation of "Guardata" in French

L'ho guardata morire.

Je l'ai regardée mourir.

- Si è guardata allo specchio.
- Lei si è guardata allo specchio.

Elle s'est vue dans le miroir.

- Si è guardata attorno.
- Lei si è guardata attorno.
- Si guardò attorno.
- Lei si guardò attorno.

Elle a regardé aux alentours.

- La guardò con rabbia.
- Lui la guardò con rabbia.
- L'ha guardata con rabbia.
- Lui l'ha guardata con rabbia.

Il la regarda avec colère.

- L'ha guardata negli occhi.
- Lei l'ha guardata negli occhi.
- La guardò negli occhi.
- Lei la guardò negli occhi.

Il la regarda dans les yeux.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

- Je regardai autour de moi.
- J'ai regardé autour de moi.

- Si è guardata allo specchio.
- Lei si è guardata allo specchio.
- Si è vista allo specchio.
- Lei si è vista allo specchio.

Elle s'est vue dans le miroir.

- Mary si è guardata allo specchio.
- Mary si guardò allo specchio.

Mary se regarda dans le miroir.

- Mi ha guardato sospettosamente.
- Mi guardò sospettosamente.
- Mi ha guardata sospettosamente.

- Il m'a regardé d'un air suspicieux.
- Il me regarda d'un air suspicieux.

- Non l'ho guardato.
- Non lo guardai.
- Non l'ho guardata.
- Non la guardai.

- Je ne l'ai pas regardé.
- Je ne l'ai pas regardée.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.
- Mi ha guardato negli occhi.
- Lui mi ha guardato negli occhi.
- Mi ha guardata negli occhi.
- Lui mi ha guardata negli occhi.

Il me regarda dans les yeux.

Mi sono guardata intorno, perplessa. Il salone è stato molto ingegnosamente organizzato e attrezzato.

Je regardai autour de moi avec surprise. Le salon était très ingénieusement organisé et ordonné.

- Mi guardò sorpreso.
- Lui mi guardò sorpreso.
- Mi guardava sorpreso.
- Lui mi guardava sorpreso.
- Mi ha guardato sorpreso.
- Lui mi ha guardato sorpreso.
- Mi ha guardata sorpreso.
- Lui mi ha guardata sorpreso.

Il me regarda avec surprise.

- Eravamo tutti con il fiato sospeso mentre l'abbiamo guardato.
- Eravamo tutti con il fiato sospeso mentre l'abbiamo guardata.

- Nous retînmes tous notre souffle tandis que nous y assistions.
- Nous retînmes toutes notre souffle tandis que nous y assistions.