Translation of "Esatta" in French

- Dimmi l'ora esatta, per favore.
- Ditemi l'ora esatta, per favore.

Pouvez-vous, s'il vous plaît, me dire l'heure exacte.

C'è voluta un'ora esatta.

- Cela prit exactement une heure.
- Cela a pris exactement une heure.

Conosco la data esatta.

Je connais la date exacte.

Non conoscevo la procedura esatta.

Je ne connaissais pas la procédure exacte.

L'ora di questo orologio è esatta.

L'heure de cette montre est exacte.

Garantisco che questa informazione è esatta.

Je garantis que cette information est juste.

Penso che sia una stima esatta.

Je pense que c'est une estimation exacte.

- La riunione avrà luogo tra una settimana esatta.
- La riunione avrà luogo fra una settimana esatta.

La réunion aura lieu dans le courant de la semaine prochaine.

Ci si rivede tra una settimana esatta.

On se revoit dans une semaine exactement.

La vita non è una scienza esatta, è un'arte.

La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.

- Ci si vedrà tra una settimana a partire da oggi.
- Ci si rivede tra una settimana esatta.

On se revoit dans une semaine exactement.

Anche se questo è un libro massiccio con oltre mille pagine, lo avrò letto tutto tra una settimana esatta.

Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.

- Garantisco che questa informazione è corretta.
- Io garantisco che questa informazione è corretta.
- Garantisco che questa informazione è esatta.

Je garantis que cette information est correcte.