Translation of "Orologio" in French

- Hanno riparato un orologio.
- Loro hanno riparato un orologio.
- Ripararono un orologio.
- Loro ripararono un orologio.

- Ils ont réparé une montre.
- Elles ont réparé une montre.

- Dov'è il tuo orologio?
- Dov'è il suo orologio?
- Dov'è il vostro orologio?

- Où est ta montre ?
- Où est votre montre ?

- Ti comprerò un orologio.
- Vi comprerò un orologio.
- Le comprerò un orologio.

- Je vais vous acheter une montre.
- Je vais t'acheter une montre.

- Perché indossi un orologio?
- Perché indossa un orologio?
- Perché indossate un orologio?

Pourquoi portes-tu une montre ?

- Ha riparato un orologio.
- Lei ha riparato un orologio.
- Avete riparato un orologio.
- Voi avete riparato un orologio.

Vous avez réparé une montre.

- Gli regalammo un orologio.
- Noi gli regalammo un orologio.
- Le regalammo un orologio.
- Noi le regalammo un orologio.

Nous lui offrîmes une montre.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

- Montre-moi une autre montre.
- Montrez-moi une autre montre.
- Faites-moi voir une autre montre.
- Fais-moi voir une autre montre.

- Dammi il tuo orologio.
- Mi dia il suo orologio.
- Datemi il vostro orologio.

Donne-moi ta montre.

- Mi ha dato un orologio.
- Lei mi ha dato un orologio.
- Mi diede un orologio.
- Lei mi diede un orologio.

- Elle m'a donné une montre.
- Elle me donna une montre.

- Ho perso il mio orologio.
- Io ho perso il mio orologio.
- Persi il mio orologio.
- Io persi il mio orologio.

J’ai perdu ma montre.

- Sai dov'è il mio orologio?
- Sa dov'è il mio orologio?
- Sapete dov'è il mio orologio?

- Savez-vous où est ma montre ?
- Tu ne sais pas où est ma montre ?
- Sais-tu où est ma montre ?

- Perché vorrei il tuo orologio?
- Perché vorrei il suo orologio?
- Perché vorrei il vostro orologio?

- Pourquoi voudrais-je ta montre ?
- Pourquoi voudrais-je votre montre ?

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?
- Qual è il prezzo di questo orologio?

- Combien coûte cette montre ?
- Quel est le prix de cette montre ?

- Gli ho comprato un orologio.
- Gli comprai un orologio.

Je lui ai acheté une horloge.

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.

Je lui ai acheté une horloge.

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

Elle lui a donné une montre.

- Ho riparato un orologio.
- Io ho riparato un orologio.

J'ai réparé une montre.

- Hai riparato un orologio.
- Tu hai riparato un orologio.

Tu as réparé une montre.

- Ha riparato un orologio.
- Lui ha riparato un orologio.

Il a réparé une montre.

- Ha riparato un orologio.
- Lei ha riparato un orologio.

Elle a réparé une montre.

- Abbiamo riparato un orologio.
- Noi abbiamo riparato un orologio.

Nous avons réparé une montre.

- Hanno riparato un orologio.
- Loro hanno riparato un orologio.

- Ils ont réparé une montre.
- Elles ont réparé une montre.

- Voglio riparare questo orologio.
- Io voglio riparare questo orologio.

Je veux réparer cette montre.

- Mostrami un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.

- Montre-moi une autre montre.
- Fais-moi voir une autre montre.

- Ha perso il suo nuovo orologio.
- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Il a perdu sa nouvelle montre.

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

- Ta montre est sur le bureau.
- Ta montre se trouve sur le bureau.

- Ho riparato il mio orologio.
- Avevo ripato il mio orologio.

J'avais réparé ma montre.

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

J'ai acheté cette montre dans une boutique.

- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Il a perdu sa nouvelle montre.

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

- Votre montre est-elle exacte ?
- Ta montre est-elle exacte ?

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

Je suis à la recherche de ma montre.

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

Il a une montre très chère.

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

J'achèterai une montre au magasin.

Non c'è nessun orologio,

Il n'y a pas d'horloge,

Ho comprato un orologio.

J'ai acheté une montre.

Non è un orologio.

Ce n'est pas une horloge.

Questo orologio è mio.

- Cette horloge est à moi.
- Cette horloge est mienne.
- Cette horloge est la mienne.

Questo orologio sta funzionando?

Cette horloge fonctionne-t-elle ?

Dov'è il mio orologio?

Où est ma montre ?

Questo orologio non funziona.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette horloge ne fonctionne pas.
- Cette pendule ne fonctionne pas.

Questo orologio è elettrico.

Cette montre est électrique.

Questo orologio è preciso.

Cette horloge est à l'heure.

Quanto costa questo orologio?

Combien coûte cette montre ?

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

Cette montre est fabriquée au Japon.

- Per il mio orologio sono le 4.
- Sono le quattro secondo il mio orologio.
- Il mio orologio segna le quattro.

- Selon ma montre, il est quatre heures.
- À ma montre, il est quatre heures.

- Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il suo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il vostro orologio.

Quelqu'un a dû voler votre montre.

- Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
- Il mio orologio dev'essere riparato.
- Il mio orologio ha bisogno di una riparazione.

- Ma montre a besoin d'être réparée.
- Ma montre a besoin d'une réparation.

- Il mio orologio è diverso dal tuo.
- Il mio orologio è diverso dal suo.
- Il mio orologio è diverso dal vostro.

Ma montre est différente de la tienne.

- Devo fare riparare il mio orologio.
- Io devo fare riparare il mio orologio.

Je dois faire réparer ma montre.

- Voglio comprare un orologio più costoso.
- Io voglio comprare un orologio più costoso.

Je veux acheter une montre plus chère.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

Mon oncle m'a offert cette montre.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

Je n'arrive pas à trouver ma montre.

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Io ho fatto riparare il mio orologio.

J'ai fait réparer ma montre.

- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lei ha perso il suo orologio nuovo.

Elle a perdu sa nouvelle montre.

- Gli ho chiesto se voleva un orologio.
- Gli chiesi se voleva un orologio.

Je lui ai demandé s'il voulait une montre.

C'è un orologio sulla parete.

Une horloge est accrochée au mur.

Ho perso il mio orologio.

- J'ai perdu ma montre.
- J'ai perdu mon horloge.

Posso prendere il tuo orologio?

Je peux prendre ta montre ?

Non mi piace questo orologio.

Je n'aime pas cette montre.

Il mio orologio è rotto.

- Ma montre est déréglée.
- Ma montre est cassée.

Tom ha riparato un orologio.

Tom a réparé une montre.

Marie ha riparato un orologio.

Marie a réparé une montre.

Gli abbiamo regalato un orologio.

Nous lui avons offert une montre.

Il mio orologio è impermeabile.

Ma montre est étanche.

Gli ha dato un orologio.

Elle lui a donné une montre.

Mi mostri un altro orologio.

- Montrez-moi une autre montre.
- Faites-moi voir une autre montre.

Questo orologio è fuori servizio.

Cette pendule est en panne.

Gli diede un orologio costoso.

Elle lui a donné une montre très chère.

Mi ha dato un orologio.

Il me donna une montre.

Le ho comprato un orologio.

- Je lui ai acheté une montre.
- Pour elle, j'ai acheté une montre.

Io ho riparato un orologio.

J'ai réparé une montre.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

- Cette montre est chère.
- Cette montre coûte cher.

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

- Ta montre a dix minutes de retard.
- Votre montre a dix minutes de retard.

- Il tuo orologio è più costoso del mio.
- Il suo orologio è più costoso del mio.
- Il vostro orologio è più costoso del mio.

Ta montre coûte plus cher que la mienne.

- Possiede un orologio da polso molto prezioso.
- Lui possiede un orologio da polso molto prezioso.

Il possède une montre-bracelet de grande valeur.

- Ho comprato un orologio e una scatola vuota.
- Comprai un orologio e una scatola vuota.

J'ai acheté une montre et une boîte vide.

Che ora fa il tuo orologio?

- Quelle heure est-il sur ta montre ?
- Quelle heure est-il à ta montre ?
- Quelle heure est-il à votre montre ?

Paul è puntuale come un orologio.

Paul est aussi ponctuel qu'une horloge.

Ho perso il mio orologio ieri.

J'ai perdu ma montre hier.

Lei mi ha dato un orologio.

Elle m'a donné une montre.