Translation of "Costruisce" in French

Di ciò che costruisce fiducia.

ce qui établit la confiance.

Il muratore costruisce un muro.

Le maçon construit un mur.

Il muratore costruisce una casa.

Le maçon construit une maison.

La lingua costruisce il mondo.

La langue construit le monde.

Il muratore costruisce la casa.

Le maçon construit la maison.

Come si costruisce la fiducia in se stessi?

Comment développer sa confiance en soi ?

Più alto è il muro di brevetti che una società si costruisce,

Plus le mur des brevets qu'elle bâtit est haut,

I muri di separazione razzista che si costruiscono in Palestina non hanno alcun futuro, come il regime razzista che li costruisce.

Les murs de séparation raciste qui se construisent en Palestine n'ont aucun avenir, de même que le régime raciste qui les construit.

La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.

La transparence du gouvernement est un élément clé de la démocratie. Assurer que le public ait accès à l'information gouvernementale établit une confiance dans le processus de décision du gouvernement tout en permettant au public de tenir le gouvernement responsable de ces décisions.