Translation of "Commettono" in French

Ma questi filtri commettono errori.

Mais ces filtres font des erreurs.

Anche gli insegnanti commettono errori.

Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes.

Solo gli imbecilli commettono sempre gli stessi errori. Gli intelligenti ne commettono sempre di nuovi.

Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles.

Tutti commettono errori di tanto in tanto.

Tout le monde commet des erreurs, de temps à autre.

Talvolta gli uomini commettono dei reati a causa della miseria.

Parfois des gens commettent des crimes en raison de la pauvreté.

- "Tutti fanno errori." "Specialmente gli idioti!"
- "Tutti commettono errori." "Specialmente gli idioti!"

«Tout le monde fait des fautes...» «Surtout les imbéciles !»

Mentre coloro che commettono atti terroristici continuano a commetterli impunemente, essi accusano coloro che condannano i loro atti spregevoli di essere dei terroristi essi stessi.

Alors que ceux qui commettent des actes terroristes continuent à les commettre en toute impunité, ils accusent ceux qui condamnent leurs actes ignobles d'être des terroristes eux-mêmes.