Translation of "Mostrarti" in Turkish

Tom, ho qualcosa da mostrarti.

Tom, sana gösterecek bir şeyim var.

Tom, voglio mostrarti una cosa.

Tom, sana bir şey göstermek istiyorum.

Voglio mostrarti i miei disegni.

Sana çizimlerimi göstermek istiyorum.

Voglio mostrarti la mia bella città.

Sana güzel şehrimi göstermek istiyorum.

Voglio mostrarti una cosa nel mio ufficio.

Ofisimde sana bir şey göstermek istiyorum.

Se avessi una mappa, potrei mostrarti la strada.

Keşke bir haritam olsa, sana yolu gösterebilirim.

- Devo mostrarti qualcosa.
- Devo mostrarvi qualcosa.
- Devo mostrarle qualcosa.

Sana bir şey göstermek zorundayım.

- Tom vuole mostrarti qualcosa.
- Tom vuole mostrarvi qualcosa.
- Tom vuole mostrarle qualcosa.

Tom sana bir şey göstermek istiyor.

- Voglio mostrarti qualcosa prima.
- Voglio mostrarvi qualcosa prima.
- Voglio mostrarle qualcosa prima.

Önce sana bir şey göstermek istiyorum.

- Posso mostrarti i documenti.
- Posso mostrarvi i documenti.
- Posso mostrarle i documenti.

Evrakları sana gösterebilirim.

- Voglio mostrarvi qualcosa su cui ho lavorato.
- Voglio mostrarti qualcosa su cui ho lavorato.
- Voglio mostrarle qualcosa su cui ho lavorato.

Sana üzerinde çalıştığım bir şey göstermek istiyorum.

- Tom sarà felice di mostrarti la strada.
- Tom sarà felice di mostrarvi la strada.
- Tom sarà felice di mostrarle la strada.

Tom sana yolu göstermekten mutlu olacak.

- Posso mostrarti qualcosa?
- Ti posso mostrare qualcosa?
- Posso mostrarvi qualcosa?
- Vi posso mostrare qualcosa?
- Posso mostrarle qualcosa?
- Le posso mostrare qualcosa?

Sana bir şey gösterebilir miyim?

- Tom ha qualcosa che non vede l'ora di mostrarti.
- Tom ha qualcosa che non vede l'ora di mostrarvi.
- Tom ha qualcosa che non vede l'ora di mostrarle.

Tom'un sana göstermek için bekleyemediği bir şeyi var.

- C'è qualcosa che voglio farti vedere.
- C'è qualcosa che voglio farvi vedere.
- C'è qualcosa che voglio farle vedere.
- C'è qualcosa che voglio mostrarti.
- C'è qualcosa che voglio mostrarvi.
- C'è qualcosa che voglio mostrarle.

Sana göstermek istediğim bir şey var.