Translation of "Mostrarti" in German

Voglio mostrarti la mia bella città.

- Ich möchte Ihnen meine schöne Stadt zeigen.
- Ich möchte dir meine schöne Stadt zeigen.
- Ich möcht euch meine schöne Stadt zeigen.
- Ich will dir meine schöne Stadt zeigen!

Voglio mostrarti una cosa nel mio ufficio.

- Ich möchte dir etwas in meinem Büro zeigen.
- Ich möchte Ihnen etwas in meinem Büro zeigen.

- Devo mostrarti qualcosa.
- Devo mostrarvi qualcosa.
- Devo mostrarle qualcosa.

Ich muss Ihnen etwas zeigen.

- Tom vuole mostrarti qualcosa.
- Tom vuole mostrarvi qualcosa.
- Tom vuole mostrarle qualcosa.

- Tom möchte dir etwas zeigen.
- Tom will dir etwas zeigen.

- Tom sarà felice di mostrarti la strada.
- Tom sarà felice di mostrarvi la strada.
- Tom sarà felice di mostrarle la strada.

Tom wird dir gerne den Weg zeigen.

- Posso mostrarti qualcosa?
- Ti posso mostrare qualcosa?
- Posso mostrarvi qualcosa?
- Vi posso mostrare qualcosa?
- Posso mostrarle qualcosa?
- Le posso mostrare qualcosa?

- Darf ich dir etwas zeigen?
- Darf ich Ihnen etwas zeigen?
- Darf ich euch etwas zeigen?