Translation of "Cassa" in French

- Paga alla cassa.
- Pagate alla cassa.
- Paghi alla cassa.

Payez à la caisse.

- Pagate alla cassa.
- Paghi alla cassa.

Payez à la caisse.

Dov'è la cassa?

- Où est la caisse ?
- Où est la caisse ?

- Va alla cassa e paga.
- Lei va alla cassa e paga.

Elle va à la caisse et paie.

Questa cassa è leggera.

Cette caisse est légère.

Manca ancora una cassa.

Une caisse est toujours manquante.

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Ereditò una vecchia cassa di legno.
- Lui ereditò una vecchia cassa di legno.

- Il a hérité d'un vieux coffre en bois.
- Il hérita d'un vieux coffre de bois.

- Ereditò una vecchia cassa di legno.
- Lui ereditò una vecchia cassa di legno.

Il hérita d'un vieux coffre de bois.

Ho trovato la cassa vuota.

J'ai trouvé la caisse vide.

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.

Il a hérité d'un vieux coffre en bois.

- Tom ha aiutato Mary ad aprire la cassa.
- Tom aiutò Mary ad aprire la cassa.

Tom aida Mary à ouvrir la caisse.

- Ha fatto portare la cassa al primo piano.
- Lei ha fatto portare la cassa al primo piano.
- Avete fatto portare la cassa al primo piano.
- Voi avete fatto portare la cassa al primo piano.

Vous avez fait porter la caisse au premier étage.

Era praticamente una cassa del tesoro.

C'était un coffre au trésor.

Acquista velocemente i biglietti alla cassa,

Achetez vite les billets à la caisse,

- Ho fatto portare la cassa al primo piano.
- Io ho fatto portare la cassa al primo piano.

J'ai fait porter la caisse au premier étage.

- Hai fatto portare la cassa al primo piano.
- Tu hai fatto portare la cassa al primo piano.

Tu as fait porter la caisse au premier étage.

- Abbiamo fatto portare la cassa al primo piano.
- Noi abbiamo fatto portare la cassa al primo piano.

Nous avons fait porter la caisse au premier étage.

- Hanno fatto portare la cassa al primo piano.
- Loro hanno fatto portare la cassa al primo piano.

- Ils ont fait porter la caisse au premier étage.
- Elles ont fait porter la caisse au premier étage.

- Ha fatto portare la cassa al primo piano.
- Lui ha fatto portare la cassa al primo piano.

Il a fait porter la caisse au premier étage.

Qui controlliamo la musica, la cassa di risonanza,

On contrôle la musique ici, la caisse de résonance,

- Tom ha scoperto che Mary stava rubando dal registro di cassa.
- Tom scoprì che Mary stava rubando dal registro di cassa.

Tom s'est aperçu que Mary volait de l'argent dans la caisse.

Acquista i biglietti alla cassa! Dai amore Eccoci qui!

Achetez les billets à la caisse! Allez bébé Nous y voilà!

Tom ha fatto portare la cassa al primo piano.

Tom a fait porter la caisse au premier étage.

Marie ha fatto portare la cassa al primo piano.

Marie a fait porter la caisse au premier étage.

Val più avere amici in piazza, che denaro nella cassa.

Mieux vaut ami en place qu'argent en bourse.

- La cassa era piena di libri.
- La scatola era piena di libri.

La caisse était pleine de livres.

- Questa scatola è leggera.
- Questa cassa è leggera.
- Questa scatola è pesante.

Cette caisse est légère.

Diciassette uomini sulla cassa del morto, yo-ho-ho! E una bottiglia di rum!

Dix-sept matelots sur le coffre du mort... Yo ho ho ho et une bouteille de rhum !

- Ti serve una chiave per aprire la scatola.
- Serve una chiave per aprire la scatola.
- Serve una chiave per aprire la cassa.

- Tu as besoin d'une clé pour ouvrir la boîte.
- Il te faut une clé pour ouvrir le coffre.
- Il vous faut une clé pour ouvrir le coffre.