Translation of "Paga" in French

- La paga è scarsa.
- La paga è magra.
- La paga è insufficiente.

La paie est maigre.

L'onestà paga.

L'honnêteté paye.

Chi paga?

Qui paie ?

Chi rompe paga.

Qui casse paie.

- Questo lavoro paga piuttosto bene.
- Questo impiego paga piuttosto bene.

Ce travail paye plutôt bien.

- Va alla cassa e paga.
- Lei va alla cassa e paga.

Elle va à la caisse et paie.

Il crimine non paga.

Le crime ne paie pas.

La paga è orribile.

Le salaire est misérable.

Questo lavoro non paga.

Ce boulot ne paie pas.

È Tom che paga.

C'est Tom qui paie.

- È ancora sul libro paga dell'azienda.
- Lui è ancora sul libro paga dell'azienda.

Il est encore employé par la compagnie.

- Lui paga con una carta di credito.
- Paga con una carta di credito.

Il paie par carte de crédit.

- Sono quello che paga tutte le bollette.
- Io sono quello che paga tutte le bollette.
- Sono quella che paga tutte le bollette.
- Io sono quella che paga tutte le bollette.

- Je suis celui qui paye toutes les factures.
- Je suis celle qui paye toutes les factures.

L'onestà paga a lungo termine.

L'honnêteté paie à long terme.

Oggi è giorno di paga.

Aujourd'hui c'est jour de paie.

Tom paga le sue tasse.

Tom paie ses impôts.

E chi ne paga il prezzo?

Et qui en paye le prix ?

Ehi! Scott! Paga il mio conto!

Hey ! Scott ! Paie ma facture !

Chi paga i suoi debiti s'arricchisce.

Qui paie ses dettes s'enrichit.

Chi commette l'errore paga le conseguenze.

Celui qui commet l'erreur subit les conséquences.

Domani è il giorno di paga.

Demain, c'est jour de paye.

Ma quando il fondo paga la cauzione,

Mais quand le fonds paye la caution,

Il crimine non paga a lungo termine.

Le crime ne paie pas dans le long terme.

- Quanto paga di affitto?
- Lei quanto paga di affitto?
- Quanto pagate di affitto?
- Voi quanto pagate di affitto?

Combien payez-vous de loyer ?

È meno di quanto molta gente paga di affitto,

c'est moins que le loyer que de nombreuses personnes payent

Questo è il lavoro per cui Tom ci paga.

C'est le travail pour lequel Tom nous paie.

- Paga alla cassa.
- Pagate alla cassa.
- Paghi alla cassa.

Payez à la caisse.

Ad esempio, se si contrae un mutuo, ci si paga una tassa.

Par exemple, en souscrivant un prêt, vous payez des frais bancaires.

- Mi paghi molto bene..
- Mi paga molto bene.
- Mi pagate molto bene.

Vous me payez très bien.

paga da quattro a cinque euro al metro cubo all'anno per il servizio.

paie quatre à cinq euros par mètre cube et par an pour le service.

E il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.

L'uomo che ha dato la sua busta paga alla moglie è stato più saggio di quello che l'ha data all'amante.

L'homme qui a donné son salaire à sa femme était plus sage que celui qui l'a donné à son amante.

Lo Stato paga il viaggio fino alla frontiera e a partire dal 1934 le imprese pagano il resto del viaggio.

L'État prend en charge le voyage jusqu'à la frontière et, à partir de 1934, les entreprises paient le reste du voyage.

- Se non paghi l'affitto, il padrone di casa ti sfratterà.
- Se non paga l'affitto, il padrone di casa la sfratterà.
- Se non pagate l'affitto, il padrone di casa vi sfratterà.

Si vous ne payez pas le loyer, le propriétaire va vous expulser.