Translation of "Buia" in French

- La stanza è buia.
- La camera è buia.

- Il fait sombre dans la chambre.
- La pièce est sombre.
- La chambre est sombre.

Ora più buia .

heure la plus sombre .

La strada era buia.

La rue était sombre.

La stanza era completamente buia.

La pièce était plongée dans l'obscurité la plus totale.

- Era davvero buio.
- Era davvero buia.

C'était vraiment sombre.

Era una notte buia e tempestosa.

C'était une nuit sombre et tempétueuse.

La canera era buia e fredda.

La pièce était sombre et froide.

La camera era buia e fredda.

La pièce était sombre et froide.

È la fase più buia del ciclo lunare.

La phase la plus sombre du cycle lunaire.

Ed è durante la fase più buia della luna

C'est pendant sa phase la plus sombre

Ma quando entrai in classe, l'aula magna era cavernosa e buia.

Mais à mon arrivée, la salle de cours était caverneuse et sombre.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

Nella notte più buia, le dune della Namibia sono un luogo insidioso.

Les nuits les plus sombres, les dunes namibiennes sont semées d'embûches.

- Era molto scuro.
- Era molto scura.
- Era molto buio.
- Era molto buia.

Il faisait très sombre.

La stanza era talmente buia che abbiamo dovuto trovare la porta a tastoni.

La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Dans les plaines ouvertes, chaque nuit génère une nouvelle épreuve. La savane africaine s'assombrit.