Translation of "Aperti" in French

- Eravate aperti.
- Voi eravate aperti.

Vous étiez ouverts.

- Tenete gli occhi aperti!
- Tieni gli occhi aperti!
- Tenga gli occhi aperti!

Ouvre grands les yeux !

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.
- Tenga gli occhi aperti.

Garde les yeux ouverts.

Erano aperti.

Ils étaient ouverts.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Garde les yeux ouverts.

Siamo aperti domani.

Nous sommes ouverts demain.

Diventando aperti e trasparenti.

et en devenant ouverts et transparents.

Sono aperti alla domenica?

- Sont-ils ouverts le dimanche ?
- Sont-ils ouverts dimanche ?

I negozi sono aperti!

Les magasins sont fermés !

- Lui è un sognatore ad occhi aperti.
- È un sognatore ad occhi aperti.

C'est un rêveur.

Bacio con gli occhi aperti.

J'embrasse les yeux ouverts.

E essere il più aperti possibile.

en étant aussi ouvert que possible.

Perché si creano luoghi aperti, accessibili.

parce que vous créez un lieu ouvert et accessible.

Fino a che ora siete aperti?

- Jusqu'à quelle heure restez-vous ouvert ?
- Jusqu'à quelle heure restes-tu ouvert ?

Tom sta sognando ad occhi aperti.

Tom est en train de rêvasser.

Scusa, stavo sognando ad occhi aperti.

Désolé, je rêvassais.

Essendo domenica, i negozi non erano aperti.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Kate stava stesa, con gli occhi aperti.

Kate était allongée les yeux ouverts.

Gli elefanti si dirigono verso spazi più aperti.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

I negozi sono aperti dal lunedì al sabato.

Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.

Semplicemente non riesco a tenere gli occhi aperti.

Je ne parviens simplement pas à garder les yeux ouverts.

La relazione tra la fotografia e gli spazi aperti.

la relation entre la photographie et les espaces en plein air.

Ci sono dei musei aperti fino a tarda notte?

Y a-t-il des musées ouverts tard dans la nuit ?

Carol è riuscita a sostenere la luce ad occhi aperti.

Carol est en mesure de faire face à la lumière, les yeux ouverts.

Possono ospitare una grande varietà di creature. Quindi occhi aperti.

Ces lacs peuvent abriter de nombreuses créatures. Donc, soyons prudents.

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.

J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.

- Spreco molto tempo a fantasticare.
- Io spreco molto tempo a fantasticare.
- Spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a fantasticare.
- Io perdo molto tempo a fantasticare.

Je perds beaucoup de temps à rêvasser.

- Sogna sempre ad occhi aperti.
- Lui sogna sempre ad occhi aperti.
- Ha sempre la testa tra le nuvole.
- Lui ha sempre la testa tra le nuvole.
- Ha sempre la testa fra le nuvole.
- Lui ha sempre la testa fra le nuvole.

- Il est toujours dans les nuages.
- Il rêvasse toujours.

- Sei molto aperto.
- Tu sei molto aperto.
- Sei molto aperta.
- Tu sei molto aperta.
- È molto aperta.
- Lei è molto aperta.
- È molto aperto.
- Lei è molto aperto.
- Siete molto aperti.
- Voi siete molto aperti.
- Siete molto aperte.
- Voi siete molto aperte.

- Tu es très ouvert.
- Tu es très ouverte.
- Vous êtes très ouvert.
- Vous êtes très ouverts.
- Vous êtes très ouverte.
- Vous êtes très ouvertes.

- Stai concentrato.
- Stai concentrata.
- Stia concentrato.
- Stia concentrata.
- State concentrati.
- State concentrate.
- Occhi aperti.
- Resta lucido.
- Resta lucida.
- Resti lucido.
- Resti lucida.
- Restate lucidi.
- Restate lucide.

- Reste malin !
- Restez en alerte.
- Restez vigilants.
- Restez vigilant.
- Reste vigilant.

Philidor era considerato il miglior giocatore di scacchi del mondo ai suoi tempi. Il Philidor Defense, che è uno dei giochi aperti, prende il nome da lui.

Philidor était considéré comme le meilleur joueur d'échecs du monde à son époque. La Défense Philidor, qui est l'un des jeux ouverts, porte son nom.