Translation of "Questo" in French

- Ripara questo.
- Riparate questo.
- Ripari questo.
- Fissa questo.
- Fissate questo.
- Fissi questo.

- Réparez ceci.
- Répare ça.

- Userai questo?
- Userà questo?
- Userete questo?
- Utilizzerai questo?
- Utilizzerà questo?
- Utilizzerete questo?

- Est-ce que vous allez utiliser cela ?
- Vas-tu t'en servir ?

- Vuoi questo?
- Tu vuoi questo?
- Vuole questo?
- Lei vuole questo?
- Volete questo?
- Voi volete questo?

- Le veux-tu ?
- Le voulez-vous ?

- Merita questo.
- Meriti questo.
- Tu meriti questo.
- Lei merita questo.
- Meritate questo.
- Voi meritate questo.

- Vous méritez ceci.
- Tu mérites ça.

- Ascolta questo!
- Ascolti questo!
- Ascoltate questo!

- Écoute ça !
- Écoutez ça !

- Mangia questo.
- Mangiate questo.
- Mangi questo.

Mange ça.

- Prova questo.
- Provate questo.
- Provi questo.

- Essaie ceci !
- Essayez ceci !
- Essaye ceci.

- Senti questo.
- Senta questo.
- Sentite questo.

- Sens ça !
- Sentez ça !
- Touche ça !
- Touchez ça !

- Firma questo.
- Firmate questo.
- Firmi questo.

- Signe ça.
- Signez ceci.

- Memorizza questo.
- Memorizzate questo.
- Memorizzi questo.

- Rappelez-vous ceci.
- Rappelle-toi ceci.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

- Finisci questo.
- Finisca questo.
- Finite questo.

- Finis ça.
- Finissez ceci.
- Finissez ça.

- Trasporta questo.
- Trasportate questo.
- Trasporti questo.

Porte-le.

- Leggi questo.
- Legga questo.
- Leggete questo.

Lis ceci.

- Annota questo.
- Annoti questo.
- Annotate questo.

- Mets-le sur papier.
- Notez ceci.
- Note ceci.

- Annusa questo.
- Annusate questo.
- Annusi questo.

- Sens ça.
- Sentez ceci.

- Tieni questo.
- Tenga questo.
- Tenete questo.

- Tiens ça !
- Tenez ça !
- Tenez ceci !
- Tiens ceci !

- Ricordati questo!
- Si ricordi questo!
- Ricordatevi questo!

- Souviens-t'en !
- Souvenez-vous en !
- Souviens-toi de ça !
- Souvenez-vous de ça !

- Questo è sorprendente.
- Questo è sconcertante.
- Questo è stupefacente.
- Questo lascia interdetti.
- Questo lascia perplessi.

Je trouve cela curieux.

- Guardate questo.
- Guardi questo.

Regardez ça.

- Pulisca questo.
- Pulite questo.

Nettoyez ça.

- Questo è difficile.
- Questo è problematico.
- Questo è arduo.
- Questo è complicato.

C'est bizarre.

- State per comprare questo.
- Voi state per comprare questo.
- Sta per comprare questo.
- Lei sta per comprare questo.
- Comprerà questo.
- Lei comprerà questo.
- Comprerete questo.
- Voi comprerete questo.

Vous allez acheter celui-ci.

- Amerai questo libro.
- Tu amerai questo libro.
- Amerà questo libro.
- Lei amerà questo libro.
- Amerete questo libro.
- Voi amerete questo libro.

- Vous allez adorer ce livre.
- Vous adorerez ce livre.

- Devi fare questo.
- Tu devi fare questo.
- Deve fare questo.
- Lei deve fare questo.
- Dovete fare questo.
- Voi dovete fare questo.

- Il te faut le faire.
- Il vous faut le faire.

- Come tradurresti questo?
- Tu come tradurresti questo?
- Come tradurreste questo?
- Voi come tradurreste questo?
- Come tradurrebbe questo?
- Lei come tradurrebbe questo?

Comment le traduiriez-vous ?

- Fai spesso questo?
- Tu fai spesso questo?
- Fa spesso questo?
- Lei fa spesso questo?
- Fate spesso questo?
- Voi fate spesso questo?

- Faites-vous ceci souvent ?
- Fais-tu ça souvent ?

- Conosci questo quartiere?
- Tu conosci questo quartiere?
- Conosce questo quartiere?
- Lei conosce questo quartiere?
- Conoscete questo quartiere?
- Voi conoscete questo quartiere?

Connaissez-vous ce quartier?

- Hai provato questo?
- Tu hai provato questo?
- Ha provato questo?
- Lei ha provato questo?
- Avete provato questo?
- Voi avete provato questo?

- As-tu essayé ça ?
- Avez-vous essayé ceci ?

- Ti metterai questo kimono?
- Indosserai questo kimono?
- Indosserà questo kimono?
- Indosserete questo kimono?
- Si metterà questo kimono?
- Vi metterete questo kimono?

Veux-tu mettre ce kimono ?

- Sai cos'è questo?
- Tu sai cos'è questo?
- Sa cos'è questo?
- Lei sa cos'è questo?
- Sapete cos'è questo?
- Voi sapete cos'è questo?

Savez-vous ce que c'est ?

- Ti piace questo?
- Vi piace questo?
- Le piace questo?

- Ça vous plaît ?
- Ça te plaît ?
- Ça te plaît-il ?

- Annusa questo fiore.
- Annusi questo fiore.
- Annusate questo fiore.

- Sens cette fleur.
- Sentez cette fleur.

- Ecco, prendi questo.
- Ecco, prenda questo.
- Ecco, prendete questo.

- Voilà, prends ceci !
- Voilà, prenez ceci !
- Tenez, prenez ceci !

- Non guardare questo!
- Non guardate questo!
- Non guardi questo!

- Ne regarde pas ça !
- Ne regardez pas ça !
- Ne le regarde pas.
- Ne la regarde pas.

- Leggi prima questo.
- Legga prima questo.
- Leggete prima questo.

- Lis ça d'abord.
- Lisez ceci en premier.
- Lisez ceci d'abord.

- Ecco, annusa questo.
- Ecco, annusate questo.
- Ecco, annusi questo.

- Tiens, sens ça.
- Tenez, sentez ça.

- Compila questo modulo.
- Compilate questo modulo.
- Compili questo modulo.

- Remplissez ce formulaire.
- Remplis ce formulaire.

- Prova questo invece.
- Provate questo invece.
- Provi questo invece.

- Essaye plutôt ceci.
- Essayez plutôt ceci.

- Lasciate questo paese.
- Lascia questo paese.
- Lasci questo paese.

Quittez ce pays.

- Non mangiare questo.
- Non mangiate questo.
- Non mangi questo.

Ne mange pas ça !

- Bevi questo succo.
- Beva questo succo.
- Bevete questo succo.

- Bois ce jus !
- Buvez ce jus !

- Questo è tuo.
- Questo è suo.
- Questo è vostro.

- C'est le tien.
- C'est le vôtre.
- Il s'agit du tien.
- Il s'agit du vôtre.

- Guarda questo casino.
- Guardate questo casino.
- Guardi questo casino.

- Regarde ce bordel.
- Regardez ce bazar.

- Vuoi comprare questo?
- Vuole comprare questo?
- Volete comprare questo?

- Veux-tu essayer ceci ?
- Voulez-vous essayer ceci ?

- Traducete questo testo.
- Traduca questo testo.
- Traduci questo testo.

- Traduis ce texte.
- Traduisez ce texte.

- Leggi questo libro.
- Legga questo libro.
- Leggete questo libro.

Lis ce livre.

- Questo è eccezionale.
- Questo è notevole.
- Questo è rilevante.

C'est remarquable.

- Cancella questo commento.
- Cancellate questo commento.
- Cancelli questo commento.

Efface ce commentaire.

- Non fare questo.
- Non fate questo.
- Non faccia questo.

- Ne fais pas ça !
- Ne faites pas ça !

- Ripareremo questo.
- Noi ripareremo questo.

- Nous réparerons ceci.
- Nous corrigerons ceci.

- Volevo questo.
- Io volevo questo.

Je voulais ceci.

- Vedi questo?
- Tu vedi questo?

Vois-tu ça ?

- So questo.
- Io so questo.

- Je sais ça.
- Je le sais.

- Scelgo questo.
- Io scelgo questo.

Je choisis ceci.

- Prenderemo questo.
- Noi prenderemo questo.

- Nous allons prendre cela.
- Nous prenons ça.

- Abbiamo questo.
- Noi abbiamo questo.

Nous avons cela.

- Odio questo.
- Io odio questo.

Je déteste ça.

- Vogliono questo.
- Loro vogliono questo.

- Ils veulent ceci.
- Elles veulent ceci.

- Ha negato questo.
- Negò questo.

Il le nia.

- Amo questo lavoro.
- Io amo questo lavoro.
- Amo questo impiego.
- Io amo questo impiego.

J'adore ce boulot.

- Adorerà questo libro.
- Lei adorerà questo libro.
- Adorerete questo libro.
- Voi adorerete questo libro.

Vous allez adorer ce livre.

- Amo questo show.
- Io amo questo show.
- Amo questo spettacolo.
- Io amo questo spettacolo.

J'adore ce spectacle.

- Sta per comprare questo.
- Lui sta per comprare questo.
- Comprerà questo.
- Lui comprerà questo.

Il va acheter celui-ci.

- Sta per comprare questo.
- Lei sta per comprare questo.
- Comprerà questo.
- Lei comprerà questo.

Elle va acheter celui-ci.

- Stiamo per comprare questo.
- Noi stiamo per comprare questo.
- Compreremo questo.
- Noi compreremo questo.

Nous allons acheter celui-ci.

- Stanno per comprare questo.
- Loro stanno per comprare questo.
- Compreranno questo.
- Loro compreranno questo.

- Ils vont acheter celui-ci.
- Elles vont acheter celui-ci.

- Uscirà questo pomeriggio.
- Lei uscirà questo pomeriggio.
- Uscirete questo pomeriggio.
- Voi uscirete questo pomeriggio.

Vous allez sortir cet après-midi.

- Non farmi questo!
- Non fatemi questo!
- Non mi faccia questo!

- Ne me fais pas cela !
- Ne me faites pas cela !

- Cosa dice questo?
- Che cosa dice questo?
- Che dice questo?

- Que signifie cela ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?

- Odio questo meteo.
- Odio questo tempo.
- Odio questo tempo atmosferico.

Je déteste ce temps.

- Per favore, copia questo.
- Per piacere, copia questo.
- Per favore, copi questo.
- Per piacere, copi questo.
- Per favore, copiate questo.
- Per piacere, copiate questo.

S'il vous plaît, copiez ceci.

- Perché usi questo font?
- Perché utilizzi questo font?
- Perché usa questo font?
- Perché utilizza questo font?
- Perché usate questo font?
- Perché utilizzate questo font?

- Pourquoi emploies-tu cette fonte ?
- Pourquoi emploies-tu cette police de caractères ?
- Pourquoi employez-vous cette police de caractères ?

- Compila questo, per favore.
- Compila questo, per piacere.
- Compilate questo, per favore.
- Compilate questo, per piacere.
- Compili questo, per favore.
- Compili questo, per piacere.

- Remplissez ceci, je vous prie !
- Remplis ceci, je te prie !

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

- Utilise ceci.
- Utilisez ceci.
- Emploie ceci !
- Employez ceci !

- Vuoi fare questo ora?
- Vuoi fare questo adesso?
- Vuole fare questo ora?
- Vuole fare questo adesso?
- Volete fare questo ora?
- Volete fare questo adesso?

- Voulez-vous le faire maintenant ?
- Veux-tu le faire maintenant ?
- Veux-tu, toi, le faire maintenant ?
- Voulez-vous, vous, le faire maintenant ?

- Sarai perfetto per questo.
- Sarai perfetta per questo.
- Sarà perfetto per questo.
- Sarà perfetta per questo.
- Sarete perfetti per questo.
- Sarete perfette per questo.

- Tu seras parfait pour ça.
- Tu seras parfaite pour ça.
- Vous serez parfait pour ça.
- Vous serez parfaite pour ça.
- Vous serez parfaits pour ça.
- Vous serez parfaites pour ça.

- Perché vuoi questo lavoro?
- Perché vuole questo lavoro?
- Perché volete questo lavoro?
- Perché vuoi questo impiego?
- Perché vuole questo impiego?
- Perché volete questo impiego?

- Pourquoi veux-tu ce travail ?
- Pourquoi désirez-vous ce travail ?

- È libero questo pomeriggio?
- È libera questo pomeriggio?
- Sei libero questo pomeriggio?
- Sei libera questo pomeriggio?
- Siete liberi questo pomeriggio?
- Siete libere questo pomeriggio?

Êtes-vous libre cet après-midi ?

Per questo state ascoltando questo talk.

C'est pourquoi vous m'écoutez.

- Inizio questo pomeriggio.
- Comincio questo pomeriggio.

- Je commence cet après-midi.
- Je commence cette après-midi.

- Questo è differente.
- Questo è diverso.

C'est différent.

- È questo amore?
- Questo è amore?

- C'est ça l'amour ?
- Est-ce de l'amour ?
- Est-ce de l'amour ?
- Est-ce l'amour ?
- Serait-ce de l'amour ?

- Odio questo lavoro.
- Odio questo impiego.

- Je déteste ce boulot.
- Moi je déteste ce boulot.

- Questo può aiutarvi.
- Questo può aiutarti.

Ceci pourrait t'aider.

- Questo è fondamentale.
- Questo è basilare.

C'est basique.

- Questo è disgustoso.
- Questo è rivoltante.

C'est révoltant.

- Questo è riservato.
- Questo è confidenziale.

C'est classé.

- Distruggete questo tempio.
- Distruggi questo tempio.

Détruisez ce temple.

- Questo dente dondola.
- Questo dente balla.

Cette dent bouge.

- Che cos'è?
- Questo cos'è?
- Cos'è questo?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?

- Questo casca bene.
- Questo cade bene.

- Ça tombe bien.
- Cela tombe bien.

- Questo aveva senso.
- Questo era logico.

C'était logique.

- Traducete questo testo.
- Traduca questo testo.

Traduisez ce texte.