Translation of "Rovinato" in Finnish

- Hai rovinato tutto.
- Tu hai rovinato tutto.
- Ha rovinato tutto.
- Lei ha rovinato tutto.
- Avete rovinato tutto.
- Voi avete rovinato tutto.

Sinä pilasit kaiken.

- Mi hai rovinato la vita.
- Tu mi hai rovinato la vita.
- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.
- Mi avete rovinato la vita.
- Voi mi avete rovinato la vita.

Sinä tuhosit elämäni.

- Ho rovinato i tuoi piani?
- Ho rovinato i suoi piani?
- Ho rovinato i vostri piani?

Pilasiko se suunnitelmasi?

- Mi ha rovinato la vita.
- Lui mi ha rovinato la vita.

Hän tuhosi elämäni.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.

Hän tuhosi elämäni.

- Mi hanno rovinato la vita.
- Loro mi hanno rovinato la vita.

- He tuhosivat elämäni.
- He pilasivat minun elämäni.

Tom mi ha rovinato la vita.

Tom pilasi elämäni.

- Non si è rovinato niente.
- Non si è rovinato nulla.
- Non si rovinò nulla.
- Non si rovinò niente.

Mikään ei mennyt pilalle.

Purtroppo la caduta ha rovinato il prezioso medicinale.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

Purtroppo lo schianto ha rovinato il prezioso medicinale.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

- Non ho rovinato il mio abbigliamento.
- Non rovinai il mio abbigliamento.

- En pilannut vaatetustani.
- En tärvellyt vaatteitani.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

Skandaali pilasi hänen uransa.